läk­syt­tää

verbi/ˈlæksytːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

läk-syt-tää (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: läksy

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Neiti Walden hymyili tehtävästään; hän näytti niin somalta, että minä unohdin läksyttää Juliettaa, ja kun sitten sitä ajattelin, oli se jo liian myöhäistä, eikä minulla ollut enää halua siihen.
— Helene Christaller, Kuin unta näkeväiset...
"Rauhoitu, rakas Dorotea", sanoi hän, "kyllä minä ukkoa läksytän, kun hän tulee takaisin maailman-matkoiltaan.
— Fritz Reuter, Matkustus Belgiaan
Paasikivi, joka piti ruotsin kieltä tärkeänä Suomen ja muiden Pohjoismaiden pitkän yhteisen historian vuoksi, puolestaan läksytti ankarin sanoin Virolaista tämän asenteesta, ja tultuaan ministeriksi Virolainen tarkistikin perusteellisesti kantansa.
— Wikipedia: Johannes Virolainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan läksyttää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Niinpä hän aamulla topakasti läksyttikin miestään, joka lupasi pysyä lujana, mutta herttuatar ei kylläkään luota siihen.
— Alexandre Dumas, Rakkaus voittaa kaikki

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi: lexa)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan läksy yhteydessä

Lähtökohta: ← varhaisempi uusruotsi lexa ’luku; koululuokka’ (nykyruotsi läxa ’läksy; torut’), myöhäinen muinaisruotsi läkza, lexa ’luenta; opetus’, muinaistanska lektie, lexe ’luenta, luento; lukukappale’ (← keskialasaksa lectie, lexe ← latina lectio ’luenta, luento’). — skandinaavinen → pohjoissaame lækˈso (ruotsinsaame), inarinsaame leäksu ’läksy’; inarinsaame läksy ’sama merkitys’ ← suomi.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • tell off
  • dress down
  • lecture

Esiintymistiheys

1 403 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.7
Tekstitykset
2.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: läksyttää 52 % · läksytti 23 % · läksyttämään 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin läksyttää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäläksytänläksytinolen läksyttänytolin läksyttänyt
sinäläksytätläksytitolet läksyttänytolit läksyttänyt
hänläksyttääläksyttion läksyttänytoli läksyttänyt
meläksytämmeläksytimmeolemme läksyttäneetolimme läksyttäneet
teläksytätteläksytitteolette läksyttäneetolitte läksyttäneet
heläksyttävätläksyttivätovat läksyttäneetolivat läksyttäneet
passiiviläksytetäänläksytettiinon läksytettyoli läksytetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäläksyttäisinolisin läksyttänyt
sinäläksyttäisitolisit läksyttänyt
hänläksyttäisiolisi läksyttänyt
meläksyttäisimmeolisimme läksyttäneet
teläksyttäisitteolisitte läksyttäneet
heläksyttäisivätolisivat läksyttäneet
passiiviläksytettäisiinolisi läksytetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäläksytä—
hänläksyttäköönolkoon läksyttänyt
meläksyttäkäämme—
teläksyttäkää—
heläksyttäköötolkoot läksyttäneet
passiiviläksytettäköönolkoon läksytetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäläksyttänenlienen läksyttänyt
sinäläksyttänetlienet läksyttänyt
hänläksyttäneelienee läksyttänyt
meläksyttänemmelienemme läksyttäneet
teläksyttänettelienette läksyttäneet
heläksyttänevätlienevät läksyttäneet
passiiviläksytettäneenlienee läksytetty

Infinitiivit

1. infinitiiviläksyttää
1. inf. pitkä muotoläksyttääkseen
2. inf. inessiiviläksyttäessä
2. inf. inessiivi, passiiviläksytettäessä
2. inf. instruktiiviläksyttäen
3. inf. inessiiviläksyttämässä
3. inf. elatiiviläksyttämästä
3. inf. illatiiviläksyttämään
3. inf. adessiiviläksyttämällä
3. inf. abessiiviläksyttämättä
3. inf. instruktiiviläksyttämän
4. infinitiiviläksyttäminen
5. infinitiiviläksyttämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiläksyttävä
Passiivin 1. partisiippiläksytettävä
Aktiivin 2. partisiippiläksyttänyt
Passiivin 2. partisiippiläksytetty
Agenttipartisiippiläksyttämä
Kieltopartisiippiläksyttämätön

Riimit

-æksytːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Läksyttää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/läksyttää