haukkua pataluhaksi
verbisisältää sanat: haukkua + pataluhaksi
Merkitys
(käännetty englannista)- arvostella tai nuhdella jotakuta hyvin ankarasti
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- haukkua
- polkea lokaan
- tuomita
- nuhdella
- paheksua
- sättiä
- arvostella ankarasti
- panna pataluhaksi
- arvostella
- moittia
- kritisoida
- ojentaa
- torua
- herjata
- solvata
- parjata
- julistaa
- mollata
- soimata
- läksyttää
- loukata
- panetella
- valittaa
- leimata
- arvioida
- päättää
- selvittää
- sopia
- ratkaista
- antaa
- määrätä
- katsoa
- teilata
- ristiinnaulita
- panna häpeäpaaluun
- protestoida
- saarnata
- moittia ankarasti
- syyttää
- huutaa
- herjata karkeasti
- lytätä
- löylyttää
- panna matalaksi
- halventaa
- häpäistä
- mustata
- tahrata
- mustamaalata
- liata
- vetää lokaan
- puhua pahaa
- dissata
- pilkata
- kiusata
- ilvehtiä
- pilailla
- härnätä
- kiusoitella
- pottuilla
- ivata
- tehdä pilaa
- tehdä naurunalaiseksi
- nauraa jollekin
- pitää pilkkanaan
- kirota
- julistaa pannaan
- julistaa kiroukseen
- langettaa tuomio
- nurista
- nurkua
- marista
- napista
- purnata
- saarnata vastaan
- surkutella
- vaikeroida
- vaikertaa
- surra
- voivotella
- itkeä
- haukahtaa
- ulvahdella
- ulvoa
- räksyttää
- ulvahtaa
- ulvaista
- tuomaroida
- toimia erotuomarina
- toimia tuomarina
Esimerkkilauseet
Myöhään yöhön saakka saattoivat molemmat herrat soittaa viulua ja keskustella, haukkua pataluhaksi kaikki musiikkimaailman keinottelijat ja silmänkääntäjät ja hirttämättömät puijarit, ja ylistellä erinäisiä valioita sitä innokkaammin, ja sitten taas soittaa niin, että seuraavana aamuna isännöitsijän luona oli valittamassa muita vuokralaisia kuin herra Murius.Hierarkia
Englanninkieliset vastineet
- excoriate
- belabor
- belabour
Taivutustiedot
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | |
| Ind. prees. yks. 1. | |
| Ind. imperf. yks. 3. | |
| Kond. prees. yks. 3. | |
| Pot. prees. yks. 3. | |
| Imperat. prees. yks. 3. | |
| Akt. 2. partisiippi | |
| Pass. imperf. |
luokat:
Lähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Haukkua pataluhaksi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/haukkua_pataluhaksi