Merkitykset
- 1.aueta, tulla avoimeksiKovan yrittämisen jälkeen juuttunut ovi avautui.
- 2.suuntautua johonkinIkkuna avautuu sisäpihalle.
- 3.(kuvaannollinen)tulla mahdolliseksi, antaa mahdollisuusNato-jäsenyyden myötä avautuu turvallinen EU-ero.
- 4.(kuvaannollinen)purkaa sydäntään, kertoa tunteistaanEn ajatellut ryhtyä tässä avautumaan sen kummemmin.
- 5.ilmaista tyytymättömyyttään, valittaaMinulle ei tarvitse avautua, jos on kokenut vääryyden valinnoissa.
- 6.yl. negaatiossa tulla selväksi, tulla ymmärretyksiJuttu ei oikein avaudu mulle.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Etymologia
avata + johdin -utu
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.open, unfold
- venäjäоткрыться
- esp.abrir
- viroavaneda
- puolaotwierać się
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Kun miehet olivat tulleet laelle, avautui valtava näköala kaikille suunnille.
Otsalla lepäsi tavallinen, valoisa ilme; aivan kuin suljetut, sisäänpainuneet silmät voisivat avautua ja hymyillä heitä kohti.
Pelin edetessä avautuu myös mahdollisuus kalastamiseen, kaivoksen louhimiseen sekä hunajan, puuvillakankaan, paitojen, mekkojen ja monien muiden tavaroiden tuotantoon.
Englanninkieliset vastineet
- open up
- open
- exfoliate
- unlock
- admit
- unfold
Esiintymistiheys
126 264 esiintymää, 48.1 / milj.
Suomi24
49.3
Sanomalehdet
45.0
Aikakauslehdet
76.8
Wikipedia
37.0
Reddit
36.3
Tekstitykset
26.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi F
| Infinitiivi | avautua |
| Ind. prees. yks. 1. | avaudun |
| Ind. imperf. yks. 3. | avautui |
| Kond. prees. yks. 3. | avautuisi |
| Pot. prees. yks. 3. | avautunee |
| Imperat. prees. yks. 3. | avautukoon |
| Akt. 2. partisiippi | avautunut |
| Pass. imperf. | avauduttiin |
Riimit
-uɑ
Kaikki riimit