a­vau­tu­a

verbi/ˈɑʋɑu̯tuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-vau-tu-a (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 2 056. yleisin sana

Johdettu sanasta: avata

Merkitykset

  1. aueta, tulla avoimeksiKovan yrittämisen jälkeen juuttunut ovi avautui.
  2. suuntautua johonkinIkkuna avautuu sisäpihalle.
  3. (kuvaannollinen)tulla mahdolliseksi, antaa mahdollisuusNato-jäsenyyden myötä avautuu turvallinen EU-ero.
  4. (kuvaannollinen)purkaa sydäntään, kertoa tunteistaanEn ajatellut ryhtyä tässä avautumaan sen kummemmin.
  5. ilmaista tyytymättömyyttään, valittaaMinulle ei tarvitse avautua, jos on kokenut vääryyden valinnoissa.
  6. yl. negaatiossa tulla selväksi, tulla ymmärretyksiJuttu ei oikein avaudu mulle.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Pihalle johtava veräjä avautui.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Ovi avautuu, sen raosta ilmaantuu valkoinen, ihana käsivarsi ja aivan odottamatta omaisuuteni kasvaa kolmella ruplalla, jotka minä otan vastaan, kun en muuta voi.
— Henryk Sienkiewicz, Se kolmas
Henkilöitä, joiden korvat lukkiutuvat helposti, kehotetaan pureskelemaan purukumia lentokoneen noustessa ja laskeutuessa, jotta korvatorvi avautuisi säännöllisesti.
— Wikipedia: Välikorva

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan avautua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Uhkea korpi ympäröi taloa kolmelta puolen; neljänneltä avautui näköala järvelle.
— Akseli Gallen-Kallela, Iltapuhde-jutelmia
Samana hetkenä avautui äänettömästi sisäänjohtava ovi, ja Hugh Ritson seisoi kynnyksellä.
— Hall Caine, Hagarin poika
Kun ovi avautuu, on hän kuulevinaan pitäjäläisten pirtistä kiivasta väittelyä...
— Väinö Kataja, Maalaiskuvia I

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan avata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalaavata
lyydiavait(t)a
vepsäavaita, avāt́a
vatjaavata
viroavada
liiviovātə ’avata’

(suomi → koltansaame ǡ´vēd (turjansaame) ’avata’, josta kildininsaame āvne-, turjansaame āvvane- ’aueta’ on omap. johdos)

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? mordva aŋ-:, ersämordva aŋkśima, avśima, mokšamordva ańt́śəma ’avanto’
etelämansietelämansi itämansi länsimansi ē̮ŋk-, pohjoismansi āŋ˳k˳- ’avata (napit); riisua; nylkeä (karhu)’
itähantiitähanti aŋə-, etelähanti pohjoishanti eŋk- ’avata (esimerkiksi solmu), irrottaa; riisua’

. Samaa kantaa ovat myös suomi ava, avain, avanto (?), avara, auki, aukko, katso näitä.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.open, unfold
  • venäjäоткрыться
  • esp.abrir
  • viroavaneda
  • puolaotwierać się

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • exfoliate
  • open up
  • open
  • unlock
  • admit
  • unfold

Esiintymistiheys

126 264 esiintymää · 48.1 / milj.

Suomi24
49.3
Sanomalehdet
45.0
Aikakauslehdet
76.8
Wikipedia
37.0
Reddit
36.3
Tekstitykset
26.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: avautuu 28 % · avautua 16 % · avaudu 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin avautua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäavaudunavauduinolen avautunutolin avautunut
sinäavaudutavauduitolet avautunutolit avautunut
hänavautuuavautuion avautunutoli avautunut
meavaudummeavauduimmeolemme avautuneetolimme avautuneet
teavaudutteavauduitteolette avautuneetolitte avautuneet
heavautuvatavautuivatovat avautuneetolivat avautuneet
passiiviavaudutaanavauduttiinon avauduttuoli avauduttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäavautuisinolisin avautunut
sinäavautuisitolisit avautunut
hänavautuisiolisi avautunut
meavautuisimmeolisimme avautuneet
teavautuisitteolisitte avautuneet
heavautuisivatolisivat avautuneet
passiiviavauduttaisiinolisi avauduttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäavaudu—
hänavautukoonolkoon avautunut
meavautukaamme—
teavautukaa—
heavautukootolkoot avautuneet
passiiviavauduttakoonolkoon avauduttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäavautunenlienen avautunut
sinäavautunetlienet avautunut
hänavautuneelienee avautunut
meavautunemmelienemme avautuneet
teavautunettelienette avautuneet
heavautunevatlienevät avautuneet
passiiviavauduttaneenlienee avauduttu

Infinitiivit

1. infinitiiviavautua
1. inf. pitkä muotoavautuakseen
2. inf. inessiiviavautuessa
2. inf. inessiivi, passiiviavauduttaessa
2. inf. instruktiiviavautuen
3. inf. inessiiviavautumassa
3. inf. elatiiviavautumasta
3. inf. illatiiviavautumaan
3. inf. adessiiviavautumalla
3. inf. abessiiviavautumatta
3. inf. instruktiiviavautuman
4. infinitiiviavautuminen
5. infinitiiviavautumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiavautuva
Passiivin 1. partisiippiavauduttava
Aktiivin 2. partisiippiavautunut
Passiivin 2. partisiippiavauduttu
Agenttipartisiippiavautuma
Kieltopartisiippiavautumaton

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Avautua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/avautua