- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan läiskyä yhteydessä
- Vastineita
- karjala
Onomat.-deskr. sanoja, vertaa leiskua ja läikkyä. — Samaan yhteyteen kuulunee myös saame læiˈkot ’kaataa nestettä’: ‑iˈk- ← kantasaame *‑šk- joko ← itämerensuomi ‑isk- (jolloin saame ← itämerensuomi läisk(ä)- tai leisk(a)-) tai ← varhaiskantasuomi *‑śk- (→ itämerensuomi ‑isk-, jolloin saame = itämerensuomi leisk(a)- tai läisk(ä)-); ruotsinsaame leisket, läisket ’iskeä, lyödä’ todennäköisesti ← suomi.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| karjala | läiskyö ’loiskua, läikkyä; leiskua; melskata’, läiskeä ’läiskää; loiskua; kimaltaa; leiskua’, läiskätä ’läimäyttää; loiskuttaa; välähtää; leiskua’, läiskytteä, läisky ’läimäytys; loiske; leiskaus’ |
|---|---|
| – | (?) vatja plaizguttā(g) ’läiskiä; pamauttaa, läimäyttää’. |
Samaa juurta olevia sanoja
- läiskyä1823
- läiskinä1700
- läiskätä1786
- läiskähtää
- läisk(ä)yttää
- läiskä