ku­ra­ta

verbi/ˈkurɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ku-ra-ta (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: kura

Merkitys

  1. liata kurallaKurasin housuni pihatöissä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja mies tarpoi takaisin, tappoi härän, kuori nahan, karvaroi ja parkitsikin sekä kuraisi pitävät pieksut, ja sitten vasta lähti vetiselle nevamatkalle.
— Samuli Paulaharju, Suomenselän vieriltä
Näihin toivioretkeläiset munkkien kautta kuville uhrasivat kuivattuja hedelmiä, nisua, riisiä, tsambaa ja kuraa.
— A. Henry Savage Landor, Luvattomilla teillä
Yhtä mahdollinen selitys nimelle onkin aunuksen (livvin), lyydin, vepsän ja inkerikkojen (isurin) ' redu ', joka tarkoittaa lokaa, kuraa tai mutaa.
— Wikipedia: Retusaari

Etymologia

Vanhin tieto
1801
Levinneisyys
Etelä-Savo Etelä-Karjala Nurmo
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, viro

Onomat. sana, kuten myös esimerkiksi luulajansaame kūrratit, pohjoissaame sku(h)rrât | komi gure̮dni̮ | itähanti kurki̮l- ’kurista (vatsa)’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkurissa ’kurista’
karjalakurata (prs. kurajau) ’kurista, korista, murista, kurnuttaa’, kurahtoa; kurissa ’kurista, hyristä, kurnuttaa’
lyydikuraita ’kurista (vatsa, sammakko)’, kurišta ’sama merkitys, kuhertaa (teeri)’
virokuristada ’kurlata, kurluttaa’, murt. kurada, kuriseda ’kurista, humista (korva), kuhertaa’, kurin, kurrin ’kurina, humina’, kurahta- ’(kerran) hyrähtää, kurnahtaa (kissa); nukahtaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • bedraggle
  • muddy
  • soil

Esiintymistiheys

1 968 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.5
Reddit
1.5
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: kuraa 94 % · kurata 5 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kurata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkuraankurasinolen kurannutolin kurannut
sinäkuraatkurasitolet kurannutolit kurannut
hänkuraakurasion kurannutoli kurannut
mekuraammekurasimmeolemme kuranneetolimme kuranneet
tekuraattekurasitteolette kuranneetolitte kuranneet
hekuraavatkurasivatovat kuranneetolivat kuranneet
passiivikurataankurattiinon kurattuoli kurattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkuraisinolisin kurannut
sinäkuraisitolisit kurannut
hänkuraisiolisi kurannut
mekuraisimmeolisimme kuranneet
tekuraisitteolisitte kuranneet
hekuraisivatolisivat kuranneet
passiivikurattaisiinolisi kurattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkuraa—
hänkuratkoonolkoon kurannut
mekuratkaamme—
tekuratkaa—
hekuratkootolkoot kuranneet
passiivikurattakoonolkoon kurattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkurannenlienen kurannut
sinäkurannetlienet kurannut
hänkuranneelienee kurannut
mekurannemmelienemme kuranneet
tekurannettelienette kuranneet
hekurannevatlienevät kuranneet
passiivikurattaneenlienee kurattu

Infinitiivit

1. infinitiivikurata
1. inf. pitkä muotokuratakseen
2. inf. inessiivikuratessa
2. inf. inessiivi, passiivikurattaessa
2. inf. instruktiivikuraten
3. inf. inessiivikuraamassa
3. inf. elatiivikuraamasta
3. inf. illatiivikuraamaan
3. inf. adessiivikuraamalla
3. inf. abessiivikuraamatta
3. inf. instruktiivikuraaman
4. infinitiivikuraaminen
5. infinitiivikuraamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikuraava
Passiivin 1. partisiippikurattava
Aktiivin 2. partisiippikurannut
Passiivin 2. partisiippikurattu
Agenttipartisiippikuraama
Kieltopartisiippikuraamaton

Riimit

-urɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kurata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kurata