var­jos­taa

verbi/ˈʋɑrjostɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

var-jos-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 14 135. yleisin sana

Johdettu sanasta: varjo

Merkitykset

  1. peittää valonlähde näkyvistä, aiheuttaa varjopuiden varjostama katu
  2. tummentaa kuvan alueita
  3. ehostuksessa tummentaa osia ihosta sitä tummemmalla väriaineella
  4. aiheuttaa vaikeuksia, vastoinkäymisiä jollekin tai jollekulle; haitata (usein) odottamattomalla tavallaSténin kautta varjosti paha kyynärpäätulehdus. (ts.fi)
  5. seurata jotakuta salaa kuin varjonaPaikallinen KGB varjosti häntä päivin ja öin.
  6. (fysiikka)estää toisen kappaleen saamien säteiden tai hiukkasten vaikutusta

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja onneton oli se aamukin, jolloin johtajan kasvot Aatamia varjostivat.
— J. H. Erkko, Kootut teokset IV
Näin kuin tämä luonnon riemu linnunlauluin, kukkasin, Näin on, nuoret ystäväni, tuntehenne teidänkin: Voitettu on ensi voitto, ensi voiton saalisna Seppele nyt kulmianne kunnialla varjostaa.
— August Ahlqvist, Säkeniä
Auttaakseen häntä tässä, hän voi lähettää pieniä lonkero -olentoja, jotka varjostavat hänen uhrinsa, sekä tyhjentävät heidän pelot.
— Wikipedia: Ultra-Humaniitti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan varjostaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (kantaskandinaavi: *warjōn)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan varjo yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← kantaskandinaavi *warjōn, vertaa muinaisnorja verja ’puolustus; suojeleminen, säilyttäminen’, nykytanska værge ’holhooja; ase; suoja, hoiva’, nykyruotsi värja ’suoja; lyöntiase’; johd. v:stä, jonka jatkajia ovat muinaisnorja verja, nykytanska værge, nykyruotsi värja ’suojella, puolustaa’ (= gootti warjan, anglosaksi werian, muinaisyläsaksa werien, nykysaksa wehren ’sama merkitys’ ← indoeurooppalainen *u̯er-).

pohjoissaame værˈjo (piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’ase; (Lu myös) sateen tai tuulen suoja’ ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvarjo ’suojainen paikka; kankaasta tehty suoja(katos)’, varjota, varjostā ’suojata (auringolta, sateelta, tuulelta)’
vatjavarjo ’sama merkitys; peili’
virovari (g. varju) ’sama merkitys’, varjuda ’suojautua’, varjutada ’varjostaa, peittää; pimentää’
liivivɔ̄ŕ ’varjo, suoja’, vaŕŕə ’varjostaa; kätkeä’

Englanninkieliset vastineet

  • shade
  • shadow
  • cloud
  • stag
  • dust
  • fill in
  • tag
  • overshadow

Esiintymistiheys

8 794 esiintymää · 3.4 / milj.

Suomi24
2.3
Sanomalehdet
7.6
Aikakauslehdet
7.0
Wikipedia
9.3
Reddit
1.6
Tekstitykset
8.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: varjostaa 39 % · varjosti 12 % · varjostavat 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin varjostaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävarjostanvarjostinolen varjostanutolin varjostanut
sinävarjostatvarjostitolet varjostanutolit varjostanut
hänvarjostaavarjostion varjostanutoli varjostanut
mevarjostammevarjostimmeolemme varjostaneetolimme varjostaneet
tevarjostattevarjostitteolette varjostaneetolitte varjostaneet
hevarjostavatvarjostivatovat varjostaneetolivat varjostaneet
passiivivarjostetaanvarjostettiinon varjostettuoli varjostettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävarjostaisinolisin varjostanut
sinävarjostaisitolisit varjostanut
hänvarjostaisiolisi varjostanut
mevarjostaisimmeolisimme varjostaneet
tevarjostaisitteolisitte varjostaneet
hevarjostaisivatolisivat varjostaneet
passiivivarjostettaisiinolisi varjostettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävarjosta—
hänvarjostakoonolkoon varjostanut
mevarjostakaamme—
tevarjostakaa—
hevarjostakootolkoot varjostaneet
passiivivarjostettakoonolkoon varjostettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävarjostanenlienen varjostanut
sinävarjostanetlienet varjostanut
hänvarjostaneelienee varjostanut
mevarjostanemmelienemme varjostaneet
tevarjostanettelienette varjostaneet
hevarjostanevatlienevät varjostaneet
passiivivarjostettaneenlienee varjostettu

Infinitiivit

1. infinitiivivarjostaa
1. inf. pitkä muotovarjostaakseen
2. inf. inessiivivarjostaessa
2. inf. inessiivi, passiivivarjostettaessa
2. inf. instruktiivivarjostaen
3. inf. inessiivivarjostamassa
3. inf. elatiivivarjostamasta
3. inf. illatiivivarjostamaan
3. inf. adessiivivarjostamalla
3. inf. abessiivivarjostamatta
3. inf. instruktiivivarjostaman
4. infinitiivivarjostaminen
5. infinitiivivarjostamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivarjostava
Passiivin 1. partisiippivarjostettava
Aktiivin 2. partisiippivarjostanut
Passiivin 2. partisiippivarjostettu
Agenttipartisiippivarjostama
Kieltopartisiippivarjostamaton

Riimit

-ɑrjostɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Varjostaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/varjostaa