Asiasanasto.fi

vaa­len­taa

verbi/ˈʋɑːlentɑː/
Jaa

Johdettu sanasta: vaaleta

Merkitys

  1. tehdä vaaleaksi tai vaaleammaksi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

muoto-opillisesti sanan voi hahmottaa joko johdokseksi verbistä vaaleta:vaalene- (vaalen + johdin -a) tai adjektiivista vaalea (vaale + johdin -a)

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.pale
  • ranskapâlir

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Emilia hiipi halliin aamunkoiton alkaessa vaalentaa taivasta ja kipristyi kerrosportaiden takana olevalle leposohvalle.
— Lucy M. Montgomery, Runotyttö maineen polulla
Tehtaasen kuuluu yhdeksän suurta kivirakennusta, joista yksi kuusikertainen, viisi nelikertaista, suuri makasiini raaka-aineita varten, kaksinkertainen rakennus vaalentamista ja pesoa varten, suuri värjäyshuone, koneellinen työpaja ynnä kaasulaitos.
— tekijä Usea, Tampereen kaupunki 100 vuotta (1879)
Homotsygoottina se haalistaa rautiaan punaruskean pigmentin tasaisen vaaleaksi aprikoosinpunertavaksi rungossa, jouhissa ja hännässä ja vaalentaa ihon.
— Wikipedia: Pearl-väri

Englanninkieliset vastineet

  • bleach
  • bleach out
  • decolor
  • decolour
  • whiten
  • pale

Esiintymistiheys

7 127 esiintymää · 2.7 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.8
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J

MuotoTaivutus
Infinitiivivaalentaa
Ind. prees. yks. 1.vaalennan
Ind. imperf. yks. 3.vaalensi
Kond. prees. yks. 3.vaalentaisi
Pot. prees. yks. 3.vaalentanee
Imperat. prees. yks. 3.vaalentakoon
Akt. 2. partisiippivaalentanut
Pass. imperf.vaalennettiin

Riimit

-ɑːlentɑː

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet