- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan maine yhteydessä
- Vastineita
- karjala
Todennäköisesti saman kannan johd. on maininki (Lagervall 1834) ’myrskyn jälkeen (joskus edellä) havaittava aalto tai aaltoilu (etupäässä itämurteet); maine, kulkupuhe, huhu (paikoin murt.)’
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| karjala | maine ’maininki; hyvä maine, hyvä nimi’. |
|---|
Lähisukukielissä
| karjala | maininka, ‑nki, ‑nko ’aaltoaminen tuulen jälkeen’. |
|---|
suomi maininko, mainikko, maininki (Länsipohja) ’mainio’ ja mainikka (Ruija) ’sama merkitys’ lienevät ruotsinsaame mainok, pohjoissaame murt. mainag ’mainio, kuuluisa’ sanan vaikutusta. Sanan maine varhaiseen asuun liittyy, ehkä tästä lainattu, pohjoissaame māinâs (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’satu, kertomus’. Lainasuhde on kiistaton, jos maine on, kuten usein on arveltu, mainio sanan rinnakkaisjohd. germaaninen-peräisestä mainita sanasta.
Samaa juurta olevia sanoja
- maine1605
- maine(h)ikas