Merkitys
- impudent, brazen, insolent, bold-faced
- presumptuous, arrogant, haughty, cocky
Synonyymit ja vastakohtasanat
Verbit
Adjektiivit
- julkea
- häikäilemätön
- tyylitön
- hävytön
- tökerö
- tunkeileva
- rääväsuinen
- nenäkäs
- päällekäyvä
- asiaton
- häpeämätön
- näsäviisas
- rikkiviisas
- nokkava
- pöyhkeä
- ylimielinen
- pöyristyttävä
- häpeällinen
- alaston
- paljas
- peittelemätön
- itseriittoinen
- kopea
- karkea
- lipevä
- pirteä
- räväkkä
- karu
- räikeä
- töykeä
- mauton
- tyly
- rivo
- törkeä
- moukkamainen
- rahvaanomainen
- avoin
- kömpelö
- sivistymätön
- koruton
- tyhjä
- sopimaton
- uskalias
- kalju
- terhakka
- virkeä
- säädytön
- ruokoton
- omahyväinen
- itsetyytyväinen
- karkeatapainen
- epäkohtelias
- karhea
- julkinen
- nöyryyttävä
- eloisa
- energinen
- autio
- kunniaton
- ruma
- kovasydäminen
- mahtaileva
- kurja
- halventava
- loukkaava
- pramea
- halveksiva
- väheksyvä
- hienostumaton
- epätasainen
- köykäinen
- surkea
- moraaliton
- ylpeä
- epäkunnioittava
- vilkas
Vastakohtasanat
- tyylikäs
- häpeissään oleva
- häpeissään
- nolo
- nolostunut
- hieno
- hienostunut
- katettu
- peitetty
- omantunnonarka
- salattu
- sileä
- hienojakoinen
- nöyrä
- asiaankuuluva
- asianmukainen
- puolustuskykyinen
- valtuutettu
- taantuva
- takaperoinen
- karvainen
- kohtelias
- kokolattiamaton peittämä
- siisti
- muodikas
- kunniakas
- maineikas
- hienotunteinen
- periaatteellinen
- peitelty
- salainen
- päällystetty
- sisäänvedetty
- verhottu
- ohut
- pehmeä
- aistikas
- hyvää makua osoittava
- tasainen
- tyylitajuinen
- kaunis
- asiallinen
- sävyisä
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.insolent, impudent, brash, barefaced
- virojõhker, jultunud
Esimerkkilauseet
Vastaajana oli käräjätalon Janne, pitkä mies, jonka käytös oli röyhkeä, hävytön.— Hän on hyvin röyhkeällä päällä, — tuumi Montmorency, — hänen täytyy tietää olevansa välttämätön.Sillä on "jalo pitkänomainen pää, tuuheat kulmakarvat ja parta", ja sen ilme on "tarkkaavainen ja jopa röyhkeä".Englanninkieliset vastineet
- insolent
- irreverent
- impudent
- sassy
- presumptuous
- brazen
- brazen-faced
- arrogant
Esiintymistiheys
31 288 esiintymää · 11.9 / milj.
Suomi24
13.1
Sanomalehdet
3.3
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
2.0
Reddit
8.7
Tekstitykset
12.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 15
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | röyhkeä |
| Genetiivi | röyhkeän |
| Partitiivi | röyhkeää |
| Essiivi | röyhkeänä |
| Translatiivi | röyhkeäksi |
| Inessiivi | röyhkeässä |
| Elatiivi | röyhkeästä |
| Illatiivi | röyhkeään |
| Adessiivi | röyhkeällä |
| Ablatiivi | röyhkeältä |
| Allatiivi | röyhkeälle |
| Abessiivi | röyhkeättä |
Riimit
-øyhkeæ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0