nä­ky

substantiivi/ˈnæky/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nä-ky (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 2 087. yleisin sana

Johdettu sanasta: nähdä

Merkitykset

  1. kuviteltu tai aivoissa olevan fyysisen ongelman aiheuttama harhakuvaNähdä näkyjä.
  2. vaikuttava näkymä; visuaalisesti tai muuten mielenkiintoa herättävä kohde, jonka voi nähdä"Mikä näky!
  3. unessa tai hurmostilassa nähty uskonnollinen ilmestysProfeetat kertovat usein nähneensä näkyjä ja siten saaneensa Jumalalta käskyjä tai ennustuksen.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Katsokaa, ovatko ne kaikki siellä", huusi hän heikolla äänellä sisään jääneille, hoiperteli pari askelta eteenpäin tietämättä minne pyrki, veti ilmaa keuhkoihinsa pitkin, voimakkain vedoin ja koetti unohtaa äskeisen näyn.
— Jack London, Ihmissyöjäin saarilla
Muukalainen jatkoi matkaa, sillä hän oli sanansaattaja, mutta Kuonab lauloi uudelleen ja uudelleen ja sitten tuli näky, niinkuin olikin tuleva, ja tieto, jota hän etsi.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
Silloin se oppii reagoimaan esimerkiksi sisaruksiinsa, muihin koiriin, ihmisiin, tuoksuihin, ääniin ja näkyihin.
— Wikipedia: Koira

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan näky lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kamala näky hävisi ja jälelle jäi alituinen, kalvaava, tuskallinen kuolemankauhu.
— Santeri Alkio, Tienhaarassa
Uusi näky avautui: Veden jättämästä liejusta nousi luonto entistä rehevämpänä.
— Irmari Rantamala, Harhama I
Ilmestystieto on Raamatun ulkopuolista tietoa, jonka Hagin sai ilmestyksen kaltaisena näkynä.
— Wikipedia: Menestysteologia
Kun astuimme sisälle Vikstedtin tampuuriin, niin meitä kohtasi suurenmoinen näky.
— Tatu Valkonen, Tatu tapaa Ilonan

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nähdä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennähhä ’nähdä’
karjalanähä ’nähdä, kokea, katsoa, sietää, havaita’, näkevä, näkeväine ’näkevä; näkyvä’, näkijä ’näkevä; (silmin)näkijä’
lyydińähtä (prs. ńägen)
vepsäńähta (prs. ńägen) ’nähdä’, ńägī ’näkijä’
vatjanähä, nätä (prs. näen, nähen) ’nähdä’, nätšijäzmēz ’todistaja’
vironäha (prs. näen) ’nähdä’, nägija ’näkevä, näkijä’, nähtav ’näkyvä, nähtävä’: nähtaval ’näkyvillä’, nähtavasti ’nähtävästi’
liivinǟʾdə (prs. nǟʾb) ’nähdä’, nēʾji ’näkevä, näkijä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamenieǥâdit ’nähdä unta’
ersämordvaersämordva ńejems, mokšamordva ńäjəms ’nähdä, havaita’
udmurttinaani̮ ’katsoa, tarkastaa’
itämansiitämansi niγl-, länsimansi nīl-, pohjoismansi nēγl- ’näkyä, tulla näkyviin’
itähantiitähanti ni-, etelähanti niw-, pohjoishanti ni-, nĭ- ’näkyä; olla valoisaa; häämöttää’
unkarinéz ’katsoa’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.vision
  • ruotsiutsikt, vy, apokalyps, villa, uppenbarelse, syn, bebådelse
  • saksaAnblick (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • sight
  • prevision
  • spectacle
  • vision
  • apparition

Esiintymistiheys

124 179 esiintymää · 47.3 / milj.

Suomi24
49.8
Sanomalehdet
19.0
Aikakauslehdet
34.9
Wikipedia
18.7
Reddit
19.8
Tekstitykset
55.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi D

Yleisimmät: näky 35 % · näkyä 27 % · näkyjä 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æky

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Näky. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/näky