nä­ky­ä

verbi/ˈnækyæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nä-ky-ä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 242. yleisin sana

Johdettu sanasta: nähdä

Merkitykset

  1. olla silmin havaittavissaNäkyy olevan uusi auto.
  2. olla paikallaHäntä ei täällä juuri näy.
  3. olla ilmeistä, vaikuttaa siltä ettäJotenkin hän ei vain näy nauttineen tästä lomasta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Eugenia oli kalmettunut: nähtävä oli, ettei tämä sanoma häntäkään surettanut, ja kuitenkin pani se hänen mielensä ankaraan liikutukseen; hän ei virkkanut mitään, mutta isä näkyi ymmärtävän hänen mielenliikutuksensa.
— E. Werner, Artturi Berkow
Jules, joka ei enää voinut kestää tätä näkyä, oli tällöin viereisessä huoneessa, eikä kuullut näitä toivomuksia, jotka hän olisi toteuttanut.
— Hororé de Balzac, Ferragus
Tällaisia ovat esimerkiksi kummut, joiden varjot näkyvät hyvin kun aurinko on matalalla, sekä kasvillisuuden vaihtelun muodostamat kuviot, jotka kertovat alla olevista raunioista.
— Wikipedia: Arkeologia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan näkyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

He tarkastivat yhdessä säärtä, jossa näkyi selvästi neljän hirmuhampaan puremat.
— Ilmari Jäämaa, Sininen norsu
Näetkö: pitkä ruoho kasvaa poluilla ja tuskin ainoaakaan jälkeä näkyy hiedassa.
— Mauno Rosendal, Suomen herännäisyyden historia XIXllä vuosisadalla II 1836-1844
Sitten Dampbell kääri tauluarkit käärölle ja kasvoissa näkyi mieluinen tyytymys.
— Heikki Meriläinen, Korpelan seppä

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, ersämordva

katso erikseen näyttää

Johd. v:stä nähdä, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennäkkǖä ’näkyä’, näkküisä ’tehoava ja kauan kestävä, riittävä’
karjalanäkyö ’näkyä, olla näkyvissä; näyttää jltak’, näkymätöin ’näkymätön’, näkyisä ’näkyvä, kaunis; riittoisa’
lyydińägüdä ’näkyä’, nägümätüöi ’näkymätön’, ńägövī ’näkyviin’
vepsäńäguda
vatjanätšüä ’näkyä’
vironäida (prs. näib) ’näyttää, tuntua, vaikuttaa (jltak)’

(suomi näkymätön → pohjoissaame nǣkkâmætˈtom ’näkymätön; yliluonnollinen olento’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva ńejavoms, mokšamordva ńäjəvəms ’tulla huomatuksi, näkyä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.visible, see, show
  • venäjäвиднеться

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • show up
  • register
  • visible
  • see
  • show

Esiintymistiheys

1 217 988 esiintymää · 464.1 / milj.

Suomi24
512.5
Sanomalehdet
291.5
Aikakauslehdet
380.2
Wikipedia
180.5
Reddit
347.4
Tekstitykset
190.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi D

Yleisimmät: näkyy 45 % · näy 22 % · näkynyt 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin näkyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänäynnäyinolen näkynytolin näkynyt
sinänäytnäyitolet näkynytolit näkynyt
hännäkyynäkyion näkynytoli näkynyt
menäymmenäyimmeolemme näkyneetolimme näkyneet
tenäyttenäyitteolette näkyneetolitte näkyneet
henäkyvätnäkyivätovat näkyneetolivat näkyneet
passiivinäytäännäyttiinon näyttyoli näytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänäkyisinolisin näkynyt
sinänäkyisitolisit näkynyt
hännäkyisiolisi näkynyt
menäkyisimmeolisimme näkyneet
tenäkyisitteolisitte näkyneet
henäkyisivätolisivat näkyneet
passiivinäyttäisiinolisi näytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänäy—
hännäkyköönolkoon näkynyt
menäkykäämme—
tenäkykää—
henäkyköötolkoot näkyneet
passiivinäyttäköönolkoon näytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänäkynenlienen näkynyt
sinänäkynetlienet näkynyt
hännäkyneelienee näkynyt
menäkynemmelienemme näkyneet
tenäkynettelienette näkyneet
henäkynevätlienevät näkyneet
passiivinäyttäneenlienee näytty

Infinitiivit

1. infinitiivinäkyä
1. inf. pitkä muotonäkyäkseen
2. inf. inessiivinäkyessä
2. inf. inessiivi, passiivinäyttäessä
2. inf. instruktiivinäkyen
3. inf. inessiivinäkymässä
3. inf. elatiivinäkymästä
3. inf. illatiivinäkymään
3. inf. adessiivinäkymällä
3. inf. abessiivinäkymättä
3. inf. instruktiivinäkymän
4. infinitiivinäkyminen
5. infinitiivinäkymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinäkyvä
Passiivin 1. partisiippinäyttävä
Aktiivin 2. partisiippinäkynyt
Passiivin 2. partisiippinäytty
Agenttipartisiippinäkymä
Kieltopartisiippinäkymätön

Riimit

-ækyæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Näkyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/näkyä