pu­ke­va

adjektiivi, verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

pu-ke-va (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: pukea

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kantajaansa edukseen korostava tai esille tuova

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hän teki sen tavalla, joka osoitti, että hän tiesi tämän liikkeen pukevan häntä.
— Thomas P. Krag, Aada Wilde
Thandarista ei ollut lainkaan kummallista, ettei koko seurueen vaatetuksella olisi saatu Laokoonia verhotuksi Hänen isällänsä oli pukeva lanneverho, kun taas arvokkaalla rouva John Alden Smith-Jonesilla, hänen äidillänsä, oli aistikas, vähäinen vaippa, joka suolenkappaleilla oli ommeltu kokoon pienten nakertajain nahoista.
— Edgar Rice Burroughs, Luolatyttö
Rawat myös aiheutti suuttumusta kritisoimalla revittyjä farkkuja pukevia naisia kysymällä millaisia arvoja he edistävät pukuvalinnallaan.
— Wikipedia: Tirath Singh Rawat

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan pukea yhteydessä
Vastineita
lyydi, vepsä, viro, liivi, pohjoissaame, unkari
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

lyydipugoittada ’pujottaa’
vepsäpugetada ’sama merkitys’
viropugeda (prs. poen) ’pujahtaa, hiipiä; tunkeutua, tuppautua; mielistellä’, poetada ’pujottaa’
liivipuʾggə ’hiipiä, ryömiä’, puʾktə ’pujottaa, punoa’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame bokkât (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’kairata, porata; avata tie (lumeen; N); pistää reikä (luuoralla; Ko)’ (voi kuulua sanan pohjoissaame bokke (luulajansaame inarinsaame koltansaame turjansaame) ’kapeikko’ yhteyteen, jolloin se on eri alkuperää)
unkaribújik, búvik ’hiipiä, pujahtaa’

molemmat vastineet ovat varsin epävarmoja, vaikkakin äänt. mahdollisia; toisaalta merkitykseltään ja osin myös äänteellisesti pukea on varsin lähellä pujoa sanaa ja sen johdoskorrelaatteja.

Englanninkieliset vastineet

  • becoming

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pukeva. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pukeva