- Vanhin tieto
- Raamattu, 1642
- Levinneisyys
- paikoin vain kirjakielestä opittuna
Kuuluu ilmeisesti äänneasun erilaisuudesta huolimatta sanan *irta yhteyteen, vertaa irras l. irtas (vanh. kiel. jo Agr) ’kevytmielinen, suruton; tyhjänpäiväinen, turha; pettävä, petollinen; irrallinen, irtain; vapaa’. Vastaavantapainen, äänteellisesti epäselvä suhde vallitsee vartta ja varsta sanojen välillä.