yh­teen­so­pi­ma­ton

adjektiivi/ˈyhteːnˌsopimɑton/
Jaa

sisältää sanat: yhteen + sopimaton

Merkitys

  1. sellaine, joka ei sovi yhteen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.incompatible
  • ruotsiinkompatibel, osammanpassande

Esimerkkilauseet

Selim ei tiennyt, minkä vääryyden hän minulle teki antaessaan Hannalle sen käsityksen, että luonteemme ovat aivan erilaisia ja yhteensopimattomia.
— Henryk Sienkiewicz, Kaksintaistelu
Sanomakirjallista toimintaansa Brissot piti suuressa arvossa: mitkään herjaukset, mitkään hyökkäykset eivät voineet järkyttää häntä kerran ottamastaan asemasta tai saada häntä puuttumaan personalliseen polemiikkiin, sillä tätä hän katsoi yhteensopimattomaksi sanomakirjailijan pyhän ammatin kanssa.
— Alma Söderhjelm, Ranskan vallankumouksen sivistyselämästä
Kuitenkin siinä on toisaalta myös ponnisteltu ja tehty kaikki voitava, jotta yhteensopimattomat ainekset saataisiin elämään rinnakkain: usko ja järki, uskonto ja tiede.
— Wikipedia: Usko ja järki

Englanninkieliset vastineet

  • incompatible
  • inconsistent
  • dissonant
  • ill-sorted
  • mismated
  • unsuited
  • uncongenial
  • mismatched

Esiintymistiheys

1 766 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.8
Reddit
1.5
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviyhteensopimaton
Genetiiviyhteensopimattoman
Partitiiviyhteensopimatonta
Essiiviyhteensopimattomana
Translatiiviyhteensopimattomaksi
Inessiiviyhteensopimattomassa
Elatiiviyhteensopimattomasta
Illatiiviyhteensopimattomaan
Adessiiviyhteensopimattomalla
Ablatiiviyhteensopimattomalta
Allatiiviyhteensopimattomalle
Abessiiviyhteensopimattomatta

Riimit

-ɑton

Kaikki riimit

Lähteet