Asiasanasto.fi

yhteensopimaton

adjektiivi

/ˈyhteːnˌsopimɑton/

sisältää sanat: yhteen + sopimaton

Merkitys

  1. 1.sellaine, joka ei sovi yhteen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Käännökset

  • engl.incompatible
  • ruotsiinkompatibel, osammanpassande

Esimerkkilauseet

Selim ei tiennyt, minkä vääryyden hän minulle teki antaessaan Hannalle sen käsityksen, että luonteemme ovat aivan erilaisia ja yhteensopimattomia.

Henryk Sienkiewicz, Kaksintaistelu

Sanomakirjallista toimintaansa Brissot piti suuressa arvossa: mitkään herjaukset, mitkään hyökkäykset eivät voineet järkyttää häntä kerran ottamastaan asemasta tai saada häntä puuttumaan personalliseen polemiikkiin, sillä tätä hän katsoi yhteensopimattomaksi sanomakirjailijan pyhän ammatin kanssa.

Alma Söderhjelm, Ranskan vallankumouksen sivistyselämästä

Kuitenkin siinä on toisaalta myös ponnisteltu ja tehty kaikki voitava, jotta yhteensopimattomat ainekset saataisiin elämään rinnakkain: usko ja järki, uskonto ja tiede.

Wikipedia: Usko ja järki

Englanninkieliset vastineet

  • incompatible
  • inconsistent
  • dissonant
  • ill-sorted
  • mismated
  • unsuited
  • uncongenial
  • mismatched

Esiintymistiheys

1 766 esiintymää, 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.8
Reddit
1.5
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Nominatiiviyhteensopimaton
Genetiiviyhteensopimattoman
Partitiiviyhteensopimatonta
Essiiviyhteensopimattomana
Translatiiviyhteensopimattomaksi
Inessiiviyhteensopimattomassa
Elatiiviyhteensopimattomasta
Illatiiviyhteensopimattomaan
Adessiiviyhteensopimattomalla
Ablatiiviyhteensopimattomalta
Allatiiviyhteensopimattomalle
Abessiiviyhteensopimattomatta

Riimit

-ɑton

Kaikki riimit