Asiasanasto.fi

saatanallinen

adjektiivi

/ˈsɑːtɑnɑlːinen/

Johdettu sanasta: saatana

Merkitykset

  1. 1.(alatyyli)kohtuuton, sietämätönVankileirillä oli saatanalliset olot.
  2. 2.(alatyyli)ilkeä, vihamielinen, pahansuopaOlipa saatanallinen tyyppi!
  3. 3.(kirjaimellinen)Saatanaan liittyvä, Saatanasta lähtöisin olevaKeskiajalla Mustan surman alkuperää pidettiin saatanallisena.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

Saatana + johdin -llinen

Käännökset

  • engl.satanic, evil, diabolical, fiendish, Satanic, devilish
  • ruotsidjävulsk
  • saksateuflisch
  • ranskasatanique (m)
  • venäjäдьявольский, сатанинский
  • esp.satánica (f), satánico (m)
  • italiasatanico
  • puolasatanistyczny

Esimerkkilauseet

Sellaiset ihmiset olisivat sairastuneet, jos he olisivat joutuneet vastatusten tuon kauhean, saatanallisen vihreän värin kanssa, joka ikäänkuin kumpusi esiin jättiläissilmästä.

Øvre Richter Frich, Paholaisen silmä

Hän lähestyi Markusta ja huusi tälle hurjasti vasten silmiä nämä uhkarohkeat sanat, joissa hän julkeasti tunnusti totuuden otaksumisien muodossa, valheilla niukasti verhoten hirveän kohtauksen, jonka hän paraikaa mielikuvituksessaan eli uudelleen, tuntien varmaankin saatanallista nautintoa.

Émile Zola, Totuus

Myös sanoitukset, jotka olivat ennen käsitelleet saatanallisia aiheita, muuttuivat arkisemmiksi.

Wikipedia: Sarcófago

Englanninkieliset vastineet

  • devilish
  • satanic
  • Satanic
  • evil
  • diabolical
  • fiendish

Esiintymistiheys

17 642 esiintymää, 6.7 / milj.

Suomi24
7.9
Sanomalehdet
1.2
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
2.0
Reddit
5.8
Tekstitykset
1.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivisaatanallinen
Genetiivisaatanallisen
Partitiivisaatanallista
Essiivisaatanallisena
Translatiivisaatanalliseksi
Inessiivisaatanallisessa
Elatiivisaatanallisesta
Illatiivisaatanalliseen
Adessiivisaatanallisella
Ablatiivisaatanalliselta
Allatiivisaatanalliselle
Abessiivisaatanallisetta

Riimit

-ɑlːinen

Kaikki riimit