e­pä­py­hä

adjektiivi/ˈepæˌpyhæ/
Jaa

Yhdyssana: epä- + pyhä

Johdettu sanasta: pyhä

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. äärimmäisen paha, julma tai saatanallinen
  2. maallinen, profaani tai pyhittämätön

Synonyymit ja vastakohtasanat

Liittyvät sanat

Esimerkkilauseet

Ihmisessä on kumpaakin sekaisin, pyhää ja epäpyhää.
— Gustav Frenssen, Hilligenlei (Pyhä maa)
Se on epäpyhä — älä ota vastaan sen saastaisista käsistä mitään antimia.
— Rabindranath Tagore, Uhrilauluja
Hänen mukaansa uskonnollisellakin ihmisellä voi olla "epäpyhiä, häiritseviä ajatuksia ja mielleyhtymiä" ja lisäksi "halpamaisuudet kuuluvat uskonnon turmeltuneelle seuralaiselle, hallitsevalle yhteiskuntahengelle".
— Wikipedia: William James

Englanninkieliset vastineet

  • unsanctified
  • unholy

Esiintymistiheys

7 854 esiintymää · 3.0 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.3
Reddit
1.9
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviepäpyhä
Genetiiviepäpyhän
Partitiiviepäpyhää
Essiiviepäpyhänä
Translatiiviepäpyhäksi
Inessiiviepäpyhässä
Elatiiviepäpyhästä
Illatiiviepäpyhään
Adessiiviepäpyhällä
Ablatiiviepäpyhältä
Allatiiviepäpyhälle
Abessiiviepäpyhättä

Riimit

-yhæ

Kaikki riimit

Lähteet