sal­li­mus

substantiivi/ˈsɑlːimus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sal-li-mus (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: sallia

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Äl' utele, mun suuni sulki salainen, syvä velvoitus; ah, sisimpäni sulle toisin julki, jos ei sit' estäis sallimus.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
— Vaan Sallimuspa tuumi toisin hänen kohdalleen, ja kuinka kävi!
— Juhani Siljo, Maan puoleen
Ratkaisu perustui käsityksiin ajasta, sallimuksesta ja ikuisuudesta, jotka oli esitetty augustinus -boethiuslaisittain.
— Wikipedia: Petrus Damianus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sallimus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Todellakin kummallinen sallimuksen johdatus, joka oli saattanut heidät jälleen Kauniille lähteelle!
— Zane Grey, Rajaseudun henki
Dorthea tiesi, että hänen pitäisi sanoa jotakin sallimuksen tutkimattomasta tahdosta tai siihen suuntaan.
— Sigrid Undset, Lannistumaton sydän
Miksi enää pyrkiä sinne takaisin, josta onnellinen sallimus johdatti pois?
— Väinö Kataja, Uuteen elämään
Ehkä Sallimuksen, Kohtalon taikka Sattuman tai mikä lieneekin sen näkymättömän nimi.
— Reino Rauanheimo, Hangas

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *salja-)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan sallia yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lähtökohta: ← germaaninen *salja- ’jättää (otettavaksi), antaa ottaa’, vertaa gootti saljan ’uhrata’, muinaisnorja selja, muinaisruotsi sælia ’luovuttaa, myydä’, nykyruotsi sälja ’myydä’, muinaistanska sæl(j)e ’antaa, luovuttaa, myydä’, muinaisalasaksa eli muinaissaksi sellian, keskialasaksa muinaisyläsaksa sellen ’luovuttaa omaisuus, myydä’, anglosaksi sellan, englanti sell ’myydä’.

pohjoissaame salˈlit (luulajansaame inarinsaame) ’sallia (yleinen vain Jumala)’, pohjoissaame salˈlimuš ’sallimus’ ← suomi.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensallia ’toivoa; suvaita, sallia’
karjalasallie ’sallia, suoda; hyväksyä’
vatjasallia ’sietää; malttaa; sallia, antaa lupa; toivoa’
virosallida, eteläviro sali- ’sietää, kärsiä, suvaita, hyväksyä’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fate, destiny
  • ruotsiskickelse, öde

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • providence
  • fate
  • destiny

Esiintymistiheys

2 066 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.2
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: sallimuksesta 32 % · sallimus 30 % · sallimusta 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlːimus

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sallimus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sallimus