Asiasanasto.fi

kan­san­o­mai­nenadjektiivi

/ˈkɑnsɑnˌomɑi̯nen/

Yhdyssana: kansa + -omainen

Merkitykset

  1. 1.kansalle ominainen, tavallisen kansan omaksuma, populaari
  2. 2.helppotajuinen, yleistajuinen, populaari
  3. 3.(merkkihenkilöistä) rento, epämuodollinen; tavallisen kansan tapaan käyttäytyvä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

kansa + -omainen

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.popular, demotic, informal, everyday, ordinary, common
  • ruotsipopulär, allmänfattlig, folklig
  • viroüldarusaadav, rahvalik, lihtrahvalik, populaarne, rahvapärane

Esimerkkilauseet

Santerre, Saint-Antoinen esikaupungin asukas, Bastiljin kansanomainen oluenpanija, Lafayetten vastainen seuraaja, sai tehtäväkseen mennä kerhon valtuuttamana Mars-kentälle peruuttamaan anomuksen.

Alexandre Dumas, Kansanmies

Siihen aikaan, josta nyt on puhe, Tarasconin Tartarin ei vielä ollut se Tartarin, kuin hän tätä nykyä on, nimittäin tuo suuri Tartarin, joka on niin kansanomainen koko Etelä-Ranskassa.

Alphonse Daudet, Tarasconin Tartarin

Vastakkaisuus ei ole vain kielellinen, vaan eroja on myös muussa kansanomaisessa henkisessä ja aineellisessa kulttuurissa, kuten ruokataloudessa, työkaluissa, vaatteissa ja rakennuksissa.

Wikipedia: Suomen murteet

Englanninkieliset vastineet

  • demotic
  • Demotic
  • vernacular
  • folksy
  • popular
  • informal
  • everyday
  • ordinary

Esiintymistiheys

3 390 esiintymää, 1.3 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
5.1
Wikipedia
7.3
Reddit
1.0
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikansanomainen
Genetiivikansanomaisen
Partitiivikansanomaista
Essiivikansanomaisena
Translatiivikansanomaiseksi
Inessiivikansanomaisessa
Elatiivikansanomaisesta
Illatiivikansanomaiseen
Adessiivikansanomaisella
Ablatiivikansanomaiselta
Allatiivikansanomaiselle
Abessiivikansanomaisetta

Riimit

-omɑinen

Kaikki riimit
aiheet: