tuo­mi­o­val­ta

substantiivi/ˈtuo̯mioˌʋɑltɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tuo-mi-o-val-ta (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 19 499. yleisin sana

Yhdyssana: tuomio + valta

Merkitys

  1. (politiikka)(oikeustiede)valta päättää siitä, miten lakia tulee soveltaaSopimus sisältää yksityiskohtaiset määräykset lähettäjä- ja vastaanottajavaltion oikeudesta harjoittaa tuomiovaltaa joukkojen ja siviilihenkilöstön jäseniin ja näiden huollettaviin nähden. (Hallituksen esitys 19/1997)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Vai suotta taivaiset — mietipäs — Soi tuomiovallan hälle?
— Karl August Tavaststjerna, Valikoima runoja
Neljännestuntia myöhemmin kapteeni sai kirjallisen toimintaohjeen, jonka mukaan hänen oli räjäytettävä ilmaan Belle-Islen varustukset, jos vastarintaa yritettäisiin; samalla luovutettiin hänelle täysi tuomiovalta kaikkiin sikäläisiin asukkaihin tai pakolaisiin nähden sillä velvoituksella, että ainoatakaan niskuroitsijaa ei saanut säästää.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi II
Se sisältää päätökset valtiomuodosta, ihmisoikeuksista, lainsäädäntävallasta ja suurkäräjien roolista, hallitusvallasta ja tuomiovallasta.
— Wikipedia: Norjan perustuslaki

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tuomiovalta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Vallan kolmijako-opin mukaan lainsäädäntövalta, tuomiovalta ja toimeenpanovalta on erotettava toisistaan.
— Wikipedia: Lain säätäminen Suomessa
Suomessa tuomiovaltaa käyttävät riippumattomat tuomioistuimet, joiden tehtävistä ja kokoonpanosta säädetään lailla.
— Wikipedia: Tuomiovalta
Näin tuomiovalta erotettiin toimeenpanovallasta Montesquieun vallan kolmijako - opin mukaisesti.
— Wikipedia: Yhdistys- ja vakuuskirja
Mengistu on kiistänyt hänet tuominneen oikeusistuimen tuomiovallan väittäen sitä "palkkasoturien ja siirtomaavalloittajien johtamaksi".
— Wikipedia: Mengistu Haile Mariam

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan tuomio yhteydessä

Lainalähde: joko ← germaaninen *dōmia-, vertaa muinaisnorja dœmi, varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi döme ’mielipide, arvostelu; viranomainen; tuomiokunta’ (johd. kantasanasta, jota edustavat muinaisnorja dómr, nykyruotsi dom ’tuomio; tuomioistuin’) tai suomessa muodostettu johd. germaanisperäisestä v:stä tuomita (samaa johtosuhdetta edustaisi mainio, johd. v:stä mainita, katso tätä); pohjoissaame duobmo (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’tuomio’ mahdollisesti ← suomi (tähänkin vertaa pohjoissaame maiˈdno s.v. mainio).

~ (suomi →) karjala tuomivo ’tuomio, rangaistus’

Samaa juurta olevia sanoja

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi) *walđa, vertaa muinaisnorja, nykynorja vald ’valta, herruus; jnk hallinnassa tai omistuksessa oleva alue’, muinaisruotsi vald ’voima, valta, oikeus, väkivalta’, nykyruotsi våld, nykytanska vold ’väkivalta’.

Samasta lähteestä (osittain skandinaavinen, osittain itämerensuomi →) pohjoissaame valˈde (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’valtuus, valta’; suomi → pohjoissaame valˈdegodˈde (inarinsaame koltansaame) ’valtakunta’. — Katso myös vallita, valtuus (s.v. valtuuttaa).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvalta ’hallinta-alue; valta; runsas’, vallallā ’vapaana’, vallallīn ’irtonainen’
karjalavalta ’valta’, valloillah ’valloillaan, irti’, vallalline ’vapaa, vallaton, omavaltainen; oiva’, valta-, valtamosuoni ’valtimo tai laskimo’
lyydivald(e̮) ’valta’, valdalīńe ’omavaltainen, vallaton’
vepsävaud (g. ‑an) ’valta’, vaudau ’vapaana’, valdoiĺ ’sama merkitys’, vaudaĺīńe ’omavaltainen, tottelematon’
vatjavalta ’valta, voima; kunta’, vallatō ’vallaton, kuriton’
virovald (g. valla) ’kunta; valta’, vallali ’irti, vapaana’, vallatu ’vallaton, kuriton’, vägivald ’väkivalta’, meelevald ’mielivalta’ (kirjak. vallata ’hallita, osata’, valdav ’valtava’, vallutada ’valloittaa’, valdkond ’alue, ala’ ← suomi)
liivivālda ’hallinto; valta; alue, valtio’, vāldiń ’irrallaan, avoinna, vapaana’, vāldali ’omavaltainen; riippumaton’, vālda-meʾr ’Itämeri’

Lue myös Kotuksen kirjoitus tuomiokirkko.

Englanninkieliset vastineet

  • jurisdiction
  • judicial power

Esiintymistiheys

5 530 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
2.2
Sanomalehdet
4.4
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
3.2
Reddit
1.8
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Yleisimmät: tuomiovalta 43 % · tuomiovaltaa 27 % · tuomiovallan 27 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑltɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tuomiovalta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tuomiovalta