Johdettu sanasta: valta
Merkitykset
- saavuttaa hallitseva asema jossakin, ottaa omakseen
- hurmata, saada ihastumaan itseensäJaakko valloitti televisiokatselijoiden sydämet teollaan.
- (transitive)to conquer, take (a country)
- (transitive)to captivate, mesmerise/mesmerize, encapture, win over (e.g. audience)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- herättää huomio
- saada kiinnostus
- saada valtoihinsa
- tenhota
- huumata
- kiehtoa
- ihastuttaa
- vangita
- viekoitella
- lumota
- hurmata
- houkuttaa
- vetää puoleensa
- kiivetä päälle
- vallata
- ottaa haltuun
- ottaa
- anastaa
- siepata
- ottaa valtaansa
- ottaa haltuunsa
- houkutella
- napata
- viehättää
- kaapata
- ryöstää
- hyväksyä
- omaksua
- varastaa
- ottaa kiinni
- tunkeutua
- ottaa vastaan
- tainnuttaa
- päihdyttää
- saada
- poimia
- iskeä
- vietellä
- loitsia
- pidättää
- saada kiinni
- sulkea
- viedä
- saada valtaansa
- palkata
- ottaa palvelukseen
- rosvota
Etymologia
substantiivista valta
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.conquer
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Tunne oli ihmisiin tullut ensin valona, joka iloa tuottaa ja voimakkaaksi tekee, muuttui sitten tuskaksi, joka polttaa mieltä, ja lopulta ilmeni palavana haluna voittaa ja valloittaa.Vika oli siinä, etten ollut vielä kokenut tuota kuvaamatonta sisäistä varmuutta, jota minkään tietämisen ulkonainen hyökkäys ei kykene valloittamaan.Hän arvioi, että japanilaiset voisivat valloittaa sataman kolmasosalla sen miesvahvuudesta, mutta jos sitä olisivat puolustaneet kuriin tottuneet sotilaat, paikka olisi ollut valloittamaton.Englanninkieliset vastineet
- conquer
- surmount
- take over
- capture
- seize
Esiintymistiheys
47 878 esiintymää · 18.2 / milj.
Suomi24
16.1
Sanomalehdet
21.6
Aikakauslehdet
12.5
Wikipedia
89.4
Reddit
16.1
Tekstitykset
20.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | valloittaa |
| Ind. prees. yks. 1. | valloitan |
| Ind. imperf. yks. 3. | valloitti |
| Kond. prees. yks. 3. | valloittaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | valloittanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | valloittakoon |
| Akt. 2. partisiippi | valloittanut |
| Pass. imperf. | valloitettiin |
Riimit
-ɑlːoitːɑː
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0