tus­kai­nen

adjektiivi/ˈtuskɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tus-kai-nen (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 10 849. yleisin sana

Johdettu sanasta: tuska

Merkitykset

  1. tuskaa kokeva
  2. tuskan täyttämä
  3. (kuva)ahdistava, vaikea

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja kun hän näki pienen, vaivaisen kirveen vieressänsä, tuli häneen tuskainen ihmismitättömyyden tunto, ja hän selvään ymmärsi, ettei yliluonnollisitta voimitta voi taivasta halkoa eikä veneh'ojalaisille maita vapaiksi ostaa.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Pian kuulin ääniä, kauhua kuvastavia ääniä, jotka muistuttivat ahdistavan koiran käheää, kiukkuista haukkua ja tuskaista ihmisääntä.
— Mayne Reid, Päänahan metsästäjät
Barbaran isä laskee kätensä käskynhaltijan olkapäälle, mutta ei tuskaisena isänä joka yrittäisi estellä, vaan pikemminkin sallivasti välttämättömän kurinpidon edessä.
— Wikipedia: Kalannin alttarikaappi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tuskainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisvenäjä: tŭska)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan tuska yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lainalähde: ← muinaisvenäjä tŭska, vertaa venäjä toská ’ikävä, kaiho, alakulo; huoli, harmi’.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentuska ’tuska, vaiva, suru’, tuskahīn ’tuskassa oleva, surullinen’
karjalatuska ’tuska, kipu, hätä, vaiva’, tuskahine ’tuskainen, kärsivä; kiusallinen’
lyyditusk(e̮) ’ikävä, suru; tuska, kärsimys, kipu’
vepsätusk (mon. ‑ad) ’tuska, kipu; ikävä, kaipuu’, tuskaĺīńe ’vaikea (olo)’
vatjatuska ’tuska, suru, alakulo’
virotusk ’kärsimättömyys; harmi, kiusa; vaiva, tuska’

(itämerensuomi → pohjoissaame dusˈke (inarinsaame), inarinsaame toske (koltansaame kildininsaame turjansaame) ’tuska’)

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • anguished
  • tormented
  • tortured
  • agonised
  • agonized
  • pained

Esiintymistiheys

12 753 esiintymää · 4.9 / milj.

Suomi24
5.4
Sanomalehdet
4.6
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
0.8
Reddit
3.4
Tekstitykset
1.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: tuskainen 31 % · tuskaista 26 % · tuskaisen 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: tuskainen – tuskaisempi – tuskaisin

Riimit

-uskɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tuskainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tuskainen