va­el­taa

verbi/ˈʋɑeltɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-el-taa (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 3 443. yleisin sana

Merkitys

  1. kulkea lähes lakkaamatta, olla vaelluksella

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hiivin hiljaa mieron rantaa, ovensuille seisahdan; kädet hurskaat almun antaa, tietä pitkää vaellan.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Näin vaelletaan illan hämäryydessä eikä puhuta mitään.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Peurat joita mm. karibut ja porot ovat, vaeltavat yleensä talvella metsän suojiin, mutta niitäkin elää ympäri vuoden jopa tundran kylmimmillä alueilla, tosin normaalia pienempinä.
— Wikipedia: Tundra

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vaeltaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Laulaen ja hartaasti rukoillen kulkue vaelsi tuomiokirkon suojaan.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä II Ristin alla
Loppumaton jono punertavia hattaroita vaelsi hitaasti edelleen pitkin taivaanrantaa.
— Lucy M. Montgomery, Anna omassa kodissaan
Näin Job katseli asioita vaeltaessaan pimeydessä, ja kun hänellä ei valoa ollut.
— E. W. Pakkala, Iankaikkinen elämä

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
eri tahoilla murt.
Vastineita
eteläkarjala, vatja, eteläviro

Kuuluvat ilmeisesti yhteen s.v. vajaa main. sanojen kanssa (kuten myös vaihtaa, katso tätä), vaikka johtosuhde onkin harvinainen. Alkumerk. ehkä ’vaihtaa, vaihdella (olinpaikkaa)’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

eteläkarjalaeteläkarjala *vajeltoa vain kirouksessa vaella vattšahaš!; vajeltuo ’lähteä irti tai pois’
vatjavaje̮ltā ’vaihtaa’
eteläviroeteläviro vaelda- ’vaihtaa’, vaeldu- ’vaihtua’

(suomi → pohjoissaame murt. vājâldit (ruotsinsaame luulajansaame inarinsaame) ’vaeltaa; (R Lu myös) matkustaa nopeasti’).

Englanninkieliset vastineet

  • range
  • trek
  • wander
  • cast
  • hike
  • backpack
  • pack
  • peregrinate

Esiintymistiheys

62 667 esiintymää · 23.9 / milj.

Suomi24
26.5
Sanomalehdet
11.0
Aikakauslehdet
11.3
Wikipedia
19.0
Reddit
7.3
Tekstitykset
13.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54 (huutaa), vokaalivaihtelutyyppi I

Yleisimmät: vaeltaa 28 % · vaeltavat 12 % · vaeltamaan 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vaeltaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävaellanvaelsinolen vaeltanutolin vaeltanut
sinävaellatvaelsitolet vaeltanutolit vaeltanut
hänvaeltaavaelsion vaeltanutoli vaeltanut
mevaellammevaelsimmeolemme vaeltaneetolimme vaeltaneet
tevaellattevaelsitteolette vaeltaneetolitte vaeltaneet
hevaeltavatvaelsivatovat vaeltaneetolivat vaeltaneet
passiivivaelletaanvaellettiinon vaellettuoli vaellettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävaeltaisinolisin vaeltanut
sinävaeltaisitolisit vaeltanut
hänvaeltaisiolisi vaeltanut
mevaeltaisimmeolisimme vaeltaneet
tevaeltaisitteolisitte vaeltaneet
hevaeltaisivatolisivat vaeltaneet
passiivivaellettaisiinolisi vaellettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävaella—
hänvaeltakoonolkoon vaeltanut
mevaeltakaamme—
tevaeltakaa—
hevaeltakootolkoot vaeltaneet
passiivivaellettakoonolkoon vaellettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävaeltanenlienen vaeltanut
sinävaeltanetlienet vaeltanut
hänvaeltaneelienee vaeltanut
mevaeltanemmelienemme vaeltaneet
tevaeltanettelienette vaeltaneet
hevaeltanevatlienevät vaeltaneet
passiivivaellettaneenlienee vaellettu

Infinitiivit

1. infinitiivivaeltaa
1. inf. pitkä muotovaeltaakseen
2. inf. inessiivivaeltaessa
2. inf. inessiivi, passiivivaellettaessa
2. inf. instruktiivivaeltaen
3. inf. inessiivivaeltamassa
3. inf. elatiivivaeltamasta
3. inf. illatiivivaeltamaan
3. inf. adessiivivaeltamalla
3. inf. abessiivivaeltamatta
3. inf. instruktiivivaeltaman
4. infinitiivivaeltaminen
5. infinitiivivaeltamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivaeltava
Passiivin 1. partisiippivaellettava
Aktiivin 2. partisiippivaeltanut
Passiivin 2. partisiippivaellettu
Agenttipartisiippivaeltama
Kieltopartisiippivaeltamaton

Riimit

-ɑeltɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vaeltaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vaeltaa