lyön­ti

substantiivi/ˈlyø̯nti/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lyön-ti (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 589. yleisin sana

Johdettu sanasta: lyödä

Merkitykset

  1. yksittäinen isku, sivallusYksikin lyönti on liikaa.
  2. jonkin metallituotteen valmistus lyömällä, erityisesti rahanväärän rahan lyönti
  3. jonkin laitteen tai soittimen tuottama ääni, joka syntyy iskemällä metalliseen kaikupohjaan; tämän äänen tuottaminen; hetki jolloin se tapahtuu, jonkin ajan tai tapahtuman merkiksikellon lyönti, gongin lyönti
  4. (urheilu)joidenkin urheilulajien suoritus jossa palloa isketään mailalla tai yritetään osua siihen
  5. (shakki)siirto, jossa oma nappula siirretään vastustajan miehittämään ruutuun ja vastustajan nappula poistetaan laudalta
  6. sydämen yksittäinen syke
  7. mekaanisen kirjoituskoneen näppäimen painallus, käytetään myös mitattaessa kirjoitusnopeuttaHakijalta odotamme: Parhaimmat edellytykset toimistosihteerin työhön antavat hyvä tekstinkäsittelytaito ja riittävä konekirjoitusnopeus, noin 10 000 lyöntiä/30 minuuttia.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Juuri kun olin tämän lukenut, alkoi vanha kellomme lyödä, ja sen lyöntien synnyttämä ääni pelotti meitä kovin, mutta tuossa lipussa oleva uutinen oli ilahuttava, sillä kello oli vasta kuusi.
— Robert Louis Stevenson, Merirosvon testamentti
"Jesus Maria!" huusi tyttö, ja nyt hän kuuli selvään loiskinaa, kuten airojen lyöntejä tai uivan liikkeitä; mutta tämä ääni heikkeni heikkenemistään ja pian kokonaan häipyi sinne, missä joki alkaa levetä merta kohti.
— B. S. Ingemann, Waldemar Seier
Niistä yleisimpiä ovat lyöntipeli, jossa koko radalla käytetyt lyönnit lasketaan yhteen, sekä reikäpeli, jossa pelataan yksittäisten reikien voitosta.
— Wikipedia: Golf

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lyönti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän tunsi vihlontaa rinnassa ja selässä ja päässä väkevät valtimoiden lyönnit.
— Maria Jotuni, Evakuoidut; Palvelustytön romaani
Kirkonkello löi viisi kumeata lyöntiä, ja me ponnahdimme pelästyneinä erillemme.
— Ellen Wester, Kaksitoista kuukautta
Yritin lyömään häntä kepilläni, mutta hän väisti lyöntiä jonkunmoisella arvokkaisuudella ja kääntyi lähtemään.
— Stanley Weyman, Punanen kokardi
Korneliuksen huoneesta voi kuulla tornikellon lyönnin.
— Alexandre Dumas, Musta tulpaani

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lyödä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 5 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (11 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlȫvvä ’lyödä, iskeä; niittää’, lȫkki ’lyöminen; niitto’
karjalalyyvä ’lyödä’, lyyväkseh ’tylsyä (teräase); ryhtyä; heittelehtiä, paiskautua’, lyötteä ’lyöttää; hangata, hiertää; iskeä kiinni’, lyöttäytyö ’saada selkäänsä; hiertyä; heittelehtiä; lyöttäytyä mukaan; heittäytyä jksik’, lyönti, lyöntä ’lyönti; tappelu’
lyydilüödä ’lyödä’, lüönd ’lyöminen’
vepsäĺöda ’lyödä, piestä; muurata saviuuni; niittää; heltyä (hampaat)’, ĺönd ’lyöminen, pieksentä; uunin muuraus’
vatjalüvvä ’lyödä’, (vatjan Kukkosin murre) lǖmīn ’lyönti, lyöminen’
virolüüa ’lyödä’, lööm (g. ‑a) ’lyöminen, tappelu’, löök (g. löögi) ’isku, lyönti’
liivilüöb (prs.) ’lyö’

Kaukaisemmissa sukukielissä

länsimarilänsimari lüem, itämari lü(j)em ’ampua’
komili̮jni̮ ’ampua; heittää’
etelämansietelämansi lä-, läw-, itämansi li-, läj-, li γ -, länsimansi lij-, läj-, pohjoismansi laj-, li γ - ’heittää’
unkarilő ’ampua; (murt.) lyödä’.

suomi lyöttää (Eurén 1860; Kirvu) ’vanuttaa, tampata sarkaa’ ~ inkeroinen lȫttǟ ’karttauttaa, kartata tehtaassa’ | vatja (vatjan Kukkosin murre) lǖttǟ ’karttauttaa’ ovat merkityslainoja, vertaa venäjä bit́ šerst́ ’karstata villoja’ (venäjä bit́ ’lyödä’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.stroke, knock, blow, minting, coining, capture, hit, cut, punch, strike
  • ruotsislag
  • saksaHieb
  • ranskacoup (m)
  • venäjäвзятие (n)
  • virolöök

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • shot
  • knock
  • beat
  • swing
  • whack
  • battinglähisynonyymi
  • line driveyläkäsite
  • lineryläkäsite

Esiintymistiheys

25 749 esiintymää · 9.8 / milj.

Suomi24
8.2
Sanomalehdet
33.5
Aikakauslehdet
4.0
Wikipedia
11.2
Reddit
5.2
Tekstitykset
18.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi J

Yleisimmät: lyönti 27 % · lyönnin 13 % · lyönnit 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yønti

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lyönti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lyönti