Asiasanasto.fi

maltillinen

adjektiivi

/ˈmɑltilːinen/

Johdettu sanasta: maltti

Merkitykset

  1. 1.rauhallinen, harkitsevainen
  2. 2.ei kovin suuri, kohtuullinenHintoihin on tulossa maltillinen korotus.
  3. 3.henkilö, jonka poliittiset mielipiteet eivät ole äärimmäisiä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

maltti + johdin -llinen

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.calm, moderate

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Hän vietiin toiseen majaan, jossa tyyneet ja maltilliset laupeudensisaret ottivat hänet vastaan.

Jac. Ahrenberg, Kansalaisemme

Ei niin, ettei hänellä olisi vihamiehiä; hänen luontonsa on liian kiivas ja hänen sydämensä liian lämmin, ettei hän saata hillitä itseään, niinkuin hitaat, maltilliset luonnot.

Elizabeth Charles, Schönberg-Cotta perheen aikakirjat

Juvenalis päätyy siihen, että jos jotain haluaa rukoilla, kannattaa pyytää ruumiillista terveyttä ja maltillista, rohkeaa mieltä: orandum est ut sit mens sana in corpore sano.

Wikipedia: Mens sana in corpore sano

Englanninkieliset vastineet

  • temperate
  • moderate
  • middle-of-the-road
  • sensible
  • middle of the roader
  • moderationist
  • collected
  • calm

Esiintymistiheys

30 845 esiintymää, 11.8 / milj.

Suomi24
11.3
Sanomalehdet
21.8
Aikakauslehdet
19.0
Wikipedia
18.7
Reddit
34.8
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivimaltillinen
Genetiivimaltillisen
Partitiivimaltillista
Essiivimaltillisena
Translatiivimaltilliseksi
Inessiivimaltillisessa
Elatiivimaltillisesta
Illatiivimaltilliseen
Adessiivimaltillisella
Ablatiivimaltilliselta
Allatiivimaltilliselle
Abessiivimaltillisetta

Riimit

-inen

Kaikki riimit