mat­kus­taa

verbi/ˈmɑtkustɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mat-kus-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 1 969. yleisin sana

Johdettu sanasta: matka

Merkitys

  1. tehdä matka, mennä matkalle jonnekinMatkustin eilen Tampereelta tänne Helsinkiin junalla.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Ei, minä olen kokonaan teidän, minä matkustan teidän kanssanne", vastasi hän, purren salaa hammasta raivoissaan.
— Karolina Svietla, Kylätohtori
Pieni Johanna oli Annan luona teetä nauttimassa ja viipyi hänen luonaan koko illan, mutta Anna ei ilmaissut hänellekään uutta, suurta suruansa, oikeata matkustamisensa kehoittajaa; hän ei voinut saada sitä lausutuksi.
— tekijä Usea, Novelleja ja kertomuksia III
Rae voi matkustaa kuuropilven voimakkaissa nousu - ja laskuliikkeissä useita kierroksia ylös ja alas, niin että sen pinta vuoroin sulaa, vuoroin jäätyy, vuoroin kerää uutta huurretta.
— Wikipedia: Rae

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan matkustaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mutta työ ei käynyt, ja Erkki aikoi vanhempainsa pyynnöstä matkustaa ulkomaille.
— Marja Salmela, Unelmiensa uhri
Suomalaiset jatkolaiset ja lyseolaiset matkustivat yhdessä pyrkimään yliopistoon.
— Eemeli Jaakkola, Neljän vuosisadan sukutalo
Tämä seurue, jossa hänen perheensä ei ollut mukana, matkusti junalla Maikoppiin.
— Wikipedia: G. I. Gurdjieff

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan matka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmatka, matkustaa
karjalamatka, matkata
lyydimatk(e̮) ’matka’, matkata
vepsämatk (g. ‑an)
vatjamatka ’matka’
–(mahdollisesti suomi →) viro matk (g. ‑a) ’matka, retki, kulkureitti’, matkata ’matkailla, retkeillä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame muoŧˈke (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’kannas, taivalluspaikka (joko kannas tai kosken sivu)’, muoŧˈkot ’kuljettaa yli kannaksen’ (→ suomi Peräpohja Länsipohja muotka ’kahden järven välinen kannas, jonka yli vene vedetään’, muotkata, muotkia ’vetää vene yli kannaksen’; pohjoissaame maŧˈke (luulajansaame inarinsaame) ’matka’ ← suomi)

. Merkityksen suhteen vertaa taipale.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus matka.

Englanninkieliset vastineet

  • travel
  • hop
  • trip
  • junket
  • travel to
  • journey
  • ride
  • tramyläkäsite

Esiintymistiheys

134 137 esiintymää · 51.1 / milj.

Suomi24
48.8
Sanomalehdet
67.2
Aikakauslehdet
41.9
Wikipedia
96.1
Reddit
41.0
Tekstitykset
59.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: matkustaa 45 % · matkusti 8 % · matkustanut 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin matkustaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämatkustanmatkustinolen matkustanutolin matkustanut
sinämatkustatmatkustitolet matkustanutolit matkustanut
hänmatkustaamatkustion matkustanutoli matkustanut
mematkustammematkustimmeolemme matkustaneetolimme matkustaneet
tematkustattematkustitteolette matkustaneetolitte matkustaneet
hematkustavatmatkustivatovat matkustaneetolivat matkustaneet
passiivimatkustetaanmatkustettiinon matkustettuoli matkustettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämatkustaisinolisin matkustanut
sinämatkustaisitolisit matkustanut
hänmatkustaisiolisi matkustanut
mematkustaisimmeolisimme matkustaneet
tematkustaisitteolisitte matkustaneet
hematkustaisivatolisivat matkustaneet
passiivimatkustettaisiinolisi matkustettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämatkusta—
hänmatkustakoonolkoon matkustanut
mematkustakaamme—
tematkustakaa—
hematkustakootolkoot matkustaneet
passiivimatkustettakoonolkoon matkustettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämatkustanenlienen matkustanut
sinämatkustanetlienet matkustanut
hänmatkustaneelienee matkustanut
mematkustanemmelienemme matkustaneet
tematkustanettelienette matkustaneet
hematkustanevatlienevät matkustaneet
passiivimatkustettaneenlienee matkustettu

Infinitiivit

1. infinitiivimatkustaa
1. inf. pitkä muotomatkustaakseen
2. inf. inessiivimatkustaessa
2. inf. inessiivi, passiivimatkustettaessa
2. inf. instruktiivimatkustaen
3. inf. inessiivimatkustamassa
3. inf. elatiivimatkustamasta
3. inf. illatiivimatkustamaan
3. inf. adessiivimatkustamalla
3. inf. abessiivimatkustamatta
3. inf. instruktiivimatkustaman
4. infinitiivimatkustaminen
5. infinitiivimatkustamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimatkustava
Passiivin 1. partisiippimatkustettava
Aktiivin 2. partisiippimatkustanut
Passiivin 2. partisiippimatkustettu
Agenttipartisiippimatkustama
Kieltopartisiippimatkustamaton

Riimit

-ɑtkustɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Matkustaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/matkustaa