päh­ki­nä

substantiivi/ˈpæhkinæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

päh-ki-nä (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 6 424. yleisin sana

Merkitykset

  1. kuiva, aukeamaton hedelmä, joka sisältää vain yhden siemenen. Kaupallisesti ja arkikielessä nimitetään muunkinlaisia kovia syötäviä paljon rasvaa ja valkuaista sisältäviä hedelmiä tai sellaisen osia pähkinöiksi.
  2. ongelma tai tehtäväTässä sinulle pähkinä purtavaksi.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tulkoon vain, hän saa kovan pähkinän purrakseen." Ja hän kiristeli hampaitansa vihoissaan.
— Robert Louis Stevenson, Musta nuoli
Moneen päivään hän ei sitten paljoa liikkunut, ainoastaan sen verran, että sai tarpeekseen hedelmiä ja pähkinöitä, tyydyttääkseen nälkänsä.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzan apinain kuningas
Lisäksi jäätelöön voidaan lisätä esimerkiksi suklaata, keksiä, vohvelia, hedelmää tai pähkinää.
— Wikipedia: Jäätelö

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pähkinä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Se on vaikea pähkinä purtavaksi ja antaa minulle paljon ajattelemista.
— James Oliver Curwood, Ihmismetsästäjän salaisuus
Hän löysi sen jonkin aikaa etsittyään ja löysi jotakin muutakin — pähkinän kokoisen piikiven.
— Edgar Wallace, Hämärän huoneen arvoitus
Pähkinähakit syövät myös esimerkiksi omenia, pähkinöitä ja lintulautojen antimia.
— Wikipedia: Pähkinähakki

Etymologia

Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
yleinen, ei Pohjois-Suomi
Vastineita
inkeroinen, vatja, viro, liivi, ersämordva, mari, udmurtti
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpǟhkänä ’pähkinä’, pǟhkänikko ’pähkinäpensaikko’
vatjapähtšenä, (vatjan Kukkosin murre) pǟhkenä ’pähkinä’, pähtšenikko ’pähkinäpensaikko’
viropähkel (g. pähkli), murt. pähme, pähknä ’pähkinä’
liivipēʾgəz ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva pešt́e, mokšamordva päšt́ä ’pähkinä’
maripükš ’sama merkitys’
udmurttipaš-pu ’pähkinäpensas’ (pu ’puu’)
–?? komi paškan ’(ruusun)marja’

. Katso myös pähkä.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus pähkinä.

Englanninkieliset vastineet

  • puzzle
  • snorter
  • brain-teaser
  • cobyläkäsite
  • nut
  • riddle

Esiintymistiheys

26 592 esiintymää · 10.1 / milj.

Suomi24
9.2
Sanomalehdet
14.7
Aikakauslehdet
11.7
Wikipedia
10.0
Reddit
8.5
Tekstitykset
17.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: pähkinöitä 32 % · pähkinä 20 % · pähkinät 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æhkinæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pähkinä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pähkinä