pies­tä

verbi/ˈpie̯stæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pies-tä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 11 651. yleisin sana

Merkitykset

  1. yksikön elatiivi sanasta piki
  2. hakata, piiskata, rangaista, kurittaa, pahoinpidelläHän pieksi lapsiaan nahkavyöllä.
  3. (kuva)voittaa ylivoimaisestiHe pieksivät kotijoukkueemme eilisessä ottelussa.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kuljen kuten merellä laiva ilman miestä, Lintu läpi ilmojen tietämättä tiestä; Pidätä ei kahlehet, siedä en mä iestä, Sovin omaan joukkoon vain — paremmat saa piestä.
— Eino Railo, Yleisen kirjallisuuden historia II
Mä eksyin, tuli tuuli raivoissaan, mua tiheikössä seuras synkkä ääni, puut piikkikarva-käsivarsillaan tien sulki, verille näin piesten pääni.
— Larin-Kyösti, Lauluja rakkaudesta
He ovat lähes poikkeuksetta turmeltuneita, tahdottomia, ryhdittömiä juoppoja ja harhailijoita, jotka pysyvät vain pieksemään vaimojaan ja lapsiaan.
— Wikipedia: Koulupojan päiväkirjat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan piestä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pitkin hyppäyksin peto lähestyi -- piesten hännällänsä, ja näyttäen pelottavia hampaitansa.
— Mayne Reid, Kapinapäällikön pojat
He kulkivat pitkän aikaa aivan ääneti sateen piestessä heidän kasvojaan.
— Jalmari Kara, Mykkä paholainen

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
itämurteet Pohjanmaa Peräpohja Länsipohja
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpēksǟ ’piestä’
karjalapiekseä, piessä ’hakata, lyödä; hämmentää, sekoittaa; pehmittää, muokata, hieroa’
lyydipieksädä ’piestä, vatkata, sotkea; muokata (parkittua nahkaa)’
vepsäpeksta ’piestä, hakata; kirnuta’
vatja(vatjan Kukkosin murre) pēssä (prs. pēsän) (← inkeroinen tai suomi), (Tsv) peksä (prs. pegzen) ’piestä, hakata’
viropeksta ’piestä, hakata; puida’
liivipieksə ’piestä, lyödä’ (vanhin itämerensuomi asu on ollut *peksä-)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva pivsems, pivtsems ’puida’, mokšamordva piksəms ’lyödä, piestä, kurittaa’
udmurttiposni̮ ’hieroa, hienontaa, musertaa rikki; parkita (nahkaa)’
komipesni̮ ’lyödä, piestä; hämmentää (kermaa voiksi); parkita (nahkaa)’
nenetsipid́īl- ’pehmittää (nahkaa)’
enetsifiʾá-, fiʾe-
nganasanifedeʾá-
selkuppipetku-
kamassiphiʾ- ’muokata nahkaa’.

Englanninkieliset vastineet

  • beat
  • beat up
  • belabor
  • belabour
  • welt
  • flog
  • lam
  • thrash

Esiintymistiheys

11 630 esiintymää · 4.4 / milj.

Suomi24
4.1
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
1.5
Reddit
6.3
Tekstitykset
12.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 70 (juosta)

Yleisimmät: pieksee 19 % · pieksi 13 % · piestä 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin piestä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpieksenpieksinolen piessytolin piessyt
sinäpieksetpieksitolet piessytolit piessyt
hänpiekseepieksion piessytoli piessyt
mepieksemmepieksimmeolemme piesseetolimme piesseet
tepieksettepieksitteolette piesseetolitte piesseet
hepieksevätpieksivätovat piesseetolivat piesseet
passiivipiestäänpiestiinon piestyoli piesty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpieksisinolisin piessyt
sinäpieksisitolisit piessyt
hänpieksisiolisi piessyt
mepieksisimmeolisimme piesseet
tepieksisitteolisitte piesseet
hepieksisivätolisivat piesseet
passiivipiestäisiinolisi piesty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpiekse—
hänpiesköönolkoon piessyt
mepieskäämme—
tepieskää—
hepiesköötolkoot piesseet
passiivipiestäköönolkoon piesty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpiessenlienen piessyt
sinäpiessetlienet piessyt
hänpiesseelienee piessyt
mepiessemmelienemme piesseet
tepiessettelienette piesseet
hepiessevätlienevät piesseet
passiivipiestäneenlienee piesty

Infinitiivit

1. infinitiivipiestä
1. inf. pitkä muotopiestäkseen
2. inf. inessiivipiestessä
2. inf. inessiivi, passiivipiestäessä
2. inf. instruktiivipiesten
3. inf. inessiivipieksemässä
3. inf. elatiivipieksemästä
3. inf. illatiivipieksemään
3. inf. adessiivipieksemällä
3. inf. abessiivipieksemättä
3. inf. instruktiivipieksemän
4. infinitiivipiekseminen
5. infinitiivipieksemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipieksevä
Passiivin 1. partisiippipiestävä
Aktiivin 2. partisiippipiessyt
Passiivin 2. partisiippipiesty
Agenttipartisiippipieksemä
Kieltopartisiippipieksemätön

Riimit

-iestæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Piestä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/piestä