pakastaa
verbi/ˈpɑkɑstɑːˣ/
Merkitykset
- 1.jäähdyttää alle jäätymispisteen; säilöä ruokaa syväjäädyttämälläMarjat kannattaa pakastaa tuoreina.
- 2.sään kylmemmäksi, alle nolla-asteiseksi (<0°C) muuttuminen; pakkasen kiristyminenUlkona taitaa pakastaa?
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Etymologia
vastineita lähisukukielten verbeissä; johdos on samasta vartalosta, josta on muodostettu myös pakkanen tai sen murteellisesta heikkoasteisesta muodosta pakainen
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.freeze
- ruotsifrysa
- saksaeinfrieren
- ranskacongeler
- venäjäзаморозить
- virokülmetama, külmutama, sügavkülmutama
- norjafryse
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Ilma on ollut päivällä nuoskean puolista ja on hiuteillut lunta, mutta illan suussa on alkanut vahvasti pakastaa, niin että miesten vaatteet, jotka päivällä ovat kastuneet, alkavat jo hämärissä, ennenkuin he majalleenkaan ehtivät, pahasti kahahdella.
"Aikaisin helmikuussa, jolloin talvi kovimmin pakastaa, alkavat jo orvokit, valkovuokot ja akileijat kukkia.
Jos käytetään järvikalaa, se pitää pakastaa ennen käyttöä, jotta mahdolliset loiset kuolevat.
Englanninkieliset vastineet
- refrigerate
- freeze
- deep freeze
- flash-freeze
- quick-freeze
Esiintymistiheys
17 571 esiintymää, 6.7 / milj.
Suomi24
7.2
Sanomalehdet
5.2
Aikakauslehdet
8.4
Wikipedia
3.9
Reddit
5.1
Tekstitykset
2.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53
| Infinitiivi | pakastaa |
| Ind. prees. yks. 1. | pakastan |
| Ind. imperf. yks. 3. | pakasti |
| Kond. prees. yks. 3. | pakastaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pakastanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pakastakoon |
| Akt. 2. partisiippi | pakastanut |
| Pass. imperf. | pakastettiin |
Riimit
-ɑkɑstɑː
Kaikki riimit