Asiasanasto.fi

su­vait­se­vai­nenadjektiivi

/ˈsuʋɑi̯tseʋɑi̯nen/

Johdettu sanasta: suvaita

Merkitys

  1. 1.vapaamielinen, suvaitseva, erilaisuuteen hyväksyvästi suhtautuvaValko-Venäjä on suvaitsevainen, mutta konservatiivinen maa. (um.fi/matkustustiedote)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

verbistä suvaita; suvaitseva + -inen

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.tolerant
  • ruotsitolerant
  • ranskatolérant

Esimerkkilauseet

Hänen käytöksensä, kun lähestyin, oli kohtelias ja hieno, melkein leikkisä ja suvaitsevainen, mutta kaiken tämän sulavuuden takaa häämöitti jotain kovaa, hillitöntä.

Hall Caine, Vaimo jonka minulle annoit

Vieraan kasvojen ilmaisema suvaitsevainen hyväntahtoisuus, hänen vaieten kumartaessa suostumustaan, oli kaunopuheisempi kuin somimminkin sanoin esitetty lause, jonka vuoksi nuori nainen uudisti käskynsä luottamuksella, karkoittaen mielestään kaikki epäilyt sen sopivaisuudesta.

James Fenimore Cooper, Vakooja

Franck piti vastakohtana toisiaan vastaan taisteleville protestanttisille ryhmille suvaitsevaista, käytännöllistä kristillisyyttä, joka oli luonteeltaan mystis -panteistista.

Wikipedia: Sebastian Franck

Englanninkieliset vastineet

  • tolerant
  • broad-minded
  • permissive
  • unresentful
  • large-minded
  • liberal

Esiintymistiheys

33 991 esiintymää, 13.0 / milj.

Suomi24
15.3
Sanomalehdet
1.8
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
1.6
Reddit
22.9
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisuvaitsevainen
Genetiivisuvaitsevaisen
Partitiivisuvaitsevaista
Essiivisuvaitsevaisena
Translatiivisuvaitsevaiseksi
Inessiivisuvaitsevaisessa
Elatiivisuvaitsevaisesta
Illatiivisuvaitsevaiseen
Adessiivisuvaitsevaisella
Ablatiivisuvaitsevaiselta
Allatiivisuvaitsevaiselle
Abessiivisuvaitsevaisetta

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit