Merkitys
(käännetty englannista)- henkilö, joka ei anna helposti anteeksi tai pysyy vihaisena pitkään
- unforgiving, that stays angry for long, that holds a grudge
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- herpaantumaton
- ikävä
- synkkä
- heltymätön
- järkähtämätön
- jatkuva
- ankara
- kova
- tiukka
- tuikea
- leppymätön
- anteeksiantamaton
- armoton
- hellittämätön
- säälimätön
- synkeä
- tylsä
- paha
- raju
- voimakas
- tyly
- itsepintainen
- vaikea
- epämiellyttävä
- musta
- uhkaava
- jäykkä
- hirveä
- hurja
- kolkko
- iloton
- vakava
- jyrkkä
- rankka
- julma
- kipeä
- vastenmielinen
- harmillinen
- hankala
- kiusallinen
- rasittava
- hirvittävä
- kauhea
- pimeä
- hämärä
- keskeytymätön
- alakuloinen
- apea
- surumielinen
- surullinen
- likainen
- nuhruinen
- lohduton
- ankea
- synkkämielinen
- surkea
- pilvinen
- huono
- pysyvä
- akuutti
- tuhoisa
- vaativa
- raskas
- niukka
- tarkka
- onneton
- järkkymätön
- peräänantamaton
- joustamaton
- katkera
- karu
- pureva
- terävä
- pisteliäs
- vakaa
- taipumaton
- timmi
- sitkeä
- epätoivottu
Vastakohtasanat
- lempeä
- armelias
- anteeksiantava
- väljä
- löysä
- pehmeä
- hellä
- vähäinen
- anteeksiannettava
- lauhkea
- heikko
- hiljainen
- iloinen
- löyhä
- armollinen
- liberaali
- elävöitetty
- herkullinen
- ruokahalua kiihottava
- miellyttävä
- vetoava
- murtunut
- rikkinäinen
- särkynyt
- epäjatkuva
- keskeytetty
- rivien lopussa pysähtyvä
- joustava
- onnellinen
- tyytyväinen
- peräänantava
- helläkätinen
- liudentunut
- palataalinen
- kepeä
- kevyt
- avokätinen
- hemmotteleva
- vaimea
- salliva
- suvaitsevainen
- epävakaa
- hoippuva
- tärisevä
- värisevä
- sympaattinen
- leuto
- kypsä
- murea
- tervetullut
- kirkas
- valoisa
- lepsu
- diskreetti
- herkkä
Esimerkkilauseet
— Sitäpaitsi annan teille mielelläni anteeksi, sillä en ole pitkävihainen, sen te tiedätte.Pitkävihaiseksi Ulriika Lönnrotia mainitaan: hän saattoi jurotella päiviä, jopa viikkoja mitään sanomatta ja mitään tekemättä jostakin suututtuaan.Tuomas on myös pitkävihainen, armollisuuden käsite on hänelle melko etäinen, sen sijaan oikeudenmukaisuus on hänelle ominaista.Englanninkieliset vastineet
- unforgiving
Esiintymistiheys
2 266 esiintymää · 0.9 / milj.
Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | pitkävihainen |
| Genetiivi | pitkävihaisen |
| Partitiivi | pitkävihaista |
| Essiivi | pitkävihaisena |
| Translatiivi | pitkävihaiseksi |
| Inessiivi | pitkävihaisessa |
| Elatiivi | pitkävihaisesta |
| Illatiivi | pitkävihaiseen |
| Adessiivi | pitkävihaisella |
| Ablatiivi | pitkävihaiselta |
| Allatiivi | pitkävihaiselle |
| Abessiivi | pitkävihaisetta |
Riimit
-ihɑinen
Kaikki riimitLähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0