tol­ku­ton

adjektiivi/ˈtolkuton/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tol-ku-ton (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 8 874. yleisin sana

Johdettu sanasta: tolkku

Merkitys

  1. sellainen, jossa ei ole tolkkuatolkutonta menoa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sylva laski varmasti, että kysymys tekisi hänet aivan tolkuttomaksi, että tämä ilmoitus tekisi tyhjäksi kaikki, mitä heidän välillään oli tapahtunut, mutta hän erehtyi, hän ei ollut vielä laskenut Nicodemin ilkeyden syvyyttä.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Hän heittäytyi esitelmöimään korkeista elinkustannuksista, kohoavista hinnoista, tolkuttoman kohtuuttomista palvelijoista, ja Mr.
— Edgar Wallace, Yllättäjä
Yhtyeen vahvuus oli myös se, että riffit olivat suorasukaisia ja maanläheisiä, eikä yhtye "eksynyt musiikinlajin tarjoaman itsetarkoituksellisen ja väkinäisen taiteellisuuden pohjamutaan liimailemaan tolkutonta mosaiikkia".
— Wikipedia: Tasavallan Presidentti (yhtye)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tolkuton lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tämän jotensakin tolkuttoman puheen katkaisi kaunis miesääni, joka lauloi ruotsalaista kansanlaulua.
— Carl Blink, Kustaa II Aadolf ja hänen aikalaisensa II
He syleilivät toisiaan, eivätkä voineet pitkään aikaan ilmoittaa iloansa muuten kuin tolkuttomilla äänillä.
— Karl May, Erämaan henki

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: tolk)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan tolkku yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lainalähde: ← venäjä tolk ’järki, äly, tolkku’, josta esimerkiksi myös mordva tolk ’sama merkitys’; katso myös tulkki, tolkata.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentolkku ’järjestys; selvyys, selko; ymmärrys’, tolkuittā ’neuvoa, selittää’, tolkutoin ’tolkuton, järjetön’
karjalatolkku ’ymmärrys, järki, taju; selvyys, laita, tolkku; tapa, keino, konsti’, tolkukas ’ymmärtäväinen, järkevä, viisas’, tolkutoin ’järjetön, älytön, tyhmä; kannattamaton, hyödytön; kelvoton’, tolkkuija ’ymmärtää, käsittää, älytä; puhella, keskustella; harkita, tuumia; selitellä’
lyyditolk ’tolkku; tila; kunto’, tolkutoińe ’tolkuton, älytön, mieletön, järjetön, pystymätön jhk’, tolkuita ’neuvotella, selittää’
vepsätouk ’tolkku, järki, ymmärrys’, toukutō ’tolkuton, mieletön’, toukīda ’ymmärtää, oivaltaa’
vatjatolkku ’ymmärrys’, tolkutō ’järjetön’
virotolk (g. tolgu) ’ymmärrys, äly; hyöty, etu’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • reasonless

Esiintymistiheys

16 935 esiintymää · 6.5 / milj.

Suomi24
7.6
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
0.4
Reddit
9.3
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: tolkuttoman 34 % · tolkuton 24 % · tolkutonta 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: tolkuton – tolkuttomampi – tolkuttomin

Riimit

-olkuton

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tolkuton. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tolkuton