mie­le­tön

adjektiivi, substantiivi/ˈmie̯letøn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mie-le-tön (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 3 768. yleisin sana

Johdettu sanasta: mieli

Merkitykset

  1. absurdi, järjetön, järjenvastainen; mieltä vailla; sellainen, jolla ei ole mieltäAivan mieletön väite.
  2. (arkikieli)huikea; suunnaton, tavatonAivan mieletön fiilis!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tämä oli melkein liian mieletöntä, mutta vakavasti huomautin, että "se kaikki oli ihan totta, mutta onnettomuudeksi hänen äitinsä oli kuollut synnyttäessään, joten ainoa keino oli kasvattaa hänet muutoin ruokkimalla".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Hänen pelkonsa oli oikeastaan ollut aivan mieletön.
— Marja Salmela, Lyhyt tarina nuoresta tytöstä
Metafyysiset väitteet, joissa ei esiinny mielettömiä sanoja, ovat mielettömiä siksi, että ne on muodostettu tavalla, joka on luvallinen luonnollisissa kielissä, mutta ei loogisesti muodostetuissa kielissä.
— Wikipedia: Wienin piiri

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mieletön lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, pohjoissaame

Johd. sanasta mieli (katso tätä).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmēletöin ’mieletön, tyhjänpäiväinen’
karjalamieletöin ’ymmärtämätön, järjetön, hupsu’
lyydimieletüöi, ‑töine
vepsämelete̮in, meletō ’sama merkitys’
vatja(vatjan Kukkosin murre) mēlütȫ ’vähä-älyinen, typerä’
viromeeletu ’mieletön, hurja, hillitön, silmitön, vimmattu’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame mielâtæbmĕ (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’mieletön, typerä; mielenvikainen, hullu’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.insensible, absurd
  • ruotsiabsurd
  • saksaabsurd
  • ranskainsensé, absurde (mf)
  • esp.absurdo (m), absurda (f)
  • viromõttetu, absurdne
  • italiaassurdo
  • puolaabsurd

Englanninkieliset vastineet

  • crazy
  • unreasoning
  • mindless
  • daft
  • Laputan
  • preposterous
  • insane
  • insensible

Esiintymistiheys

55 252 esiintymää · 21.1 / milj.

Suomi24
22.4
Sanomalehdet
8.8
Aikakauslehdet
8.6
Wikipedia
3.3
Reddit
12.9
Tekstitykset
26.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: mieletön – mielettömämpi – mielettömin

Riimit

-ieletøn

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mieletön. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mieletön