Asiasanasto.fi

ujo

adjektiivi

/ˈujo/

Merkitys

  1. 1.sellainen, josta on kiusallista tulla huomion kohteeksi, jonka on vaikeata esiintyä luontevasti, muiden seurassa helposti hämilleen joutuva ja itsensä vaivaantuneeksi tuntevaHän on niin ujo, ettei juuri avaa suutaan puhuakseen.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bashful, coy, timid, shy, diffident
  • ruotsiblyg, skygg
  • saksascheu
  • ranskatimide
  • venäjäзастенчивый, стеснительный
  • esp.tímido
  • virohäbelik, uje, arglik
  • puolanieśmiały (m)

Esimerkkilauseet

"Varsin vähän pystyn päättämään tämmöisistä asioista", vastasi Agnes ujolla epäilyksellä, "mutta minä tunnen varmaan — lyhyeltä, minä tunnen, että, jos peität ja salaat asiaa, se ei ole sinun tapaistasi".

Charles Dickens, David Copperfield II

Ujona se siinä nousi, arkaillen, Niinkuin vilukukka alta nietoksen, Päätään pälvestä se tuskin nostaa tohti, Kyyristäen varttaan painui maata kohti.

Paavo Cajander, Runoelmia

Hän on tyhmänrehellinen, vilpitön ja nopea aloittamaan tappelun, mutta myös hyvin velvollisuudentuntoinen, tunteellinen ja ujo.

Wikipedia: Fushigi Yuugi

Englanninkieliset vastineet

  • bashful
  • shy
  • blate
  • sheepish
  • mousey
  • coy
  • timid
  • diffident

Esiintymistiheys

90 496 esiintymää, 34.5 / milj.

Suomi24
40.2
Sanomalehdet
16.1
Aikakauslehdet
5.8
Wikipedia
4.4
Reddit
6.3
Tekstitykset
13.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

Nominatiiviujo
Genetiiviujon
Partitiiviujoa
Essiiviujona
Translatiiviujoksi
Inessiiviujossa
Elatiiviujosta
Illatiiviujoon
Adessiiviujolla
Ablatiiviujolta
Allatiiviujolle
Abessiiviujotta

Riimit

-ujo

Kaikki riimit