rauk­ka­mai­nen

adjektiivi/ˈrɑu̯kːɑˌmɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rauk-ka-mai-nen (4 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 10 955. yleisin sana

Johdettu sanasta: raukka

Merkitys

  1. raukkaa muistuttava, raukalle ominainen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Saavat tietää lakkolaiset, että isännistö koittaa, apunansa raukkamaiset petturjoukot, pelin voittaa; saavat tietää tuskatunnoin rikkurien kurjan aikeen viedä heiltä, minkä kunnoin sais he kautta vaivan vaikeen.
— Kössi Kaatra, Suurlakkokuvia y.m. työväenlauluja
Se oli Hongankolistajalle karvas pala — meneppä nyt raukkamaisena kätkyeen — mutta hän tunsi hyvin Viirusilmänsä, ja kun hän huomasi, että niin oli tehtävä, hiipi hän sinne murheellisin mielin ja lepäsi kiltisti, kuten toinen oli häntä käskenyt.
— N. N., Irlantilaisia satuja
Rotat ovat salakavalia, raukkamaisia ja julkeita, ne esiintyvät useimmiten suurissa laumoissa.
— Wikipedia: Der ewige Jude

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan raukkamainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan raukka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Tuskin samaa (skandinaavinen) alkuperää kuin raukka2, joskin mahdollisesti osaksi tähän sekaantunut, kuten Pohjois-Suomi merkitys ’vainaja’ osoittaa. Todennäköisesti samaa (deskr.?) lähtöä kuin raukea (sekä mahdollisesti s.v. raukua mainitut sanat). Vertaa myös rukka1.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenraukka ’raukka’
karjalaraukka ’parka, raiska; armahainen, ystävä hyvä’, raukattoa ’puhutella raukaksi’
lyydirauk ’raukka, parka; ystäväinen’
vepsärauk ’poloinen, raukka; köyhä, kovaosainen’
vatjaraukka ’raukka, parka, poloinen’
virorauk (g. rauga) ’vanhus’, raugalik ’raihnainen’

(suomi → pohjoissaame rawˈke (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’raukka; (T myös) armas, kulta; vainaja (Lu)’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cowardly, gutless, sneaking

Englanninkieliset vastineet

  • cowardly
  • caitiff
  • recreant
  • dastardly
  • poltroon
  • currish
  • gutless
  • sneaking

Esiintymistiheys

12 594 esiintymää · 4.8 / milj.

Suomi24
5.7
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.3
Reddit
2.0
Tekstitykset
1.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: raukkamaista 40 % · raukkamainen 27 % · raukkamaisia 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: raukkamainen – raukkamaisempi – raukkamaisin

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Raukkamainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/raukkamainen