häm­men­ty­nyt

adjektiivi/ˈhæmːentynyt/
Jaa

4 tavua · 11 kirjainta · taivutustyyppi 47 (kuollut)

Merkitys

  1. hämilleen joutunut

Esimerkkilauseet

Kuski pysähdytti kaleesit, joiden perällä kamarineidot nousivat hämmentyneinä seisomaan, ja toinen nainen yritti kunnioittavaa kumarrusta, joka päättyi muikeimpaan hymyilyyn, mitä kademielisyys on milloinkaan naishuulilla muodostanut.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Peggotty, jonka kasvoilla lehtien varjot leikkivät, notkisti hiukan hämmentyneenä päätänsä tädilleni, niinkuin kiitokseksi tämän hyvästä ajatuksesta, ja jatkoi sitten katkaistua kertomustansa.
— Charles Dickens, David Copperfield II
Missi oli kokonansa hämmentynyt tämän tytön käytöstavasta, joka yhden tunnin kuluessa taisi vihastua, itkeä, tuskistua, leikkiä laskea, kylmäverisesti puhua, käskyjä antaa ja kaikki ajallansa.
— Mór Jókai, Uusi tilanhaltia
Teksteissä liikuttavaa on myös Peigin hämmentynyt riemu siitä, että hän iirinkielisyysliikkeen nousun myötä saa puhua äidinkieltään pääkaupungin silmäätekevien kanssa, sellaisten ihmisten, joiden ei iiriä luulisi osaavankaan.
— Wikipedia: Iirinkielinen nykykirjallisuus
Naisten ohella maalauksissa esiintyy luurankoja, knallipäisiä miehiä ja hämmentyneitä tieteilijöitä.
— Wikipedia: Paul Delvaux

Synonyymit ja vastakohtasanat

Verbit

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.confused, bemused

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • befuddled
  • baffled
  • dazzled
  • muddleheaded
  • stucklähisynonyymi
  • distracted
  • disoriented
  • befogged

Taivutustiedot

Taivutusluokka 47

Yleisimmät: hämmentyneeltä 50 % · hämmentyneitä 44 % · hämmentyneen 3 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: hämmentynyt – hämmentyneempi – hämmentynein

luokat:

Lähteet