Merkitykset
- 1.laittaa lukolla kiinni, sulkea pääsy jhk, salvataOvi lukitaan yöksi.
- 2.sulkea jonkin sisäänPikkulapsi lukittiin katumaasturiin 51 asteen helteessä - menehtyi (Iltasanomat)
- 3.(tietotekniikka)estää jonkin muokkaaminen, kommentointi tai pääsy johonkinSony on joutunut lukitsemaan yhteensä 93 000 käyttäjätiliä niihin kohdistuneiden tietomurtoyritysten jälkeen. (dawn.fi)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- salvata
- panna säppiin
- tiivistää
- kiinnittää
- sulkea
- kätkeä
- teljetä
- vangita
- panna lukkojen taakse
- laittaa talteen
- lukita sisään
- sulkea sisään
- pultata
- tukkia
- sitoa
- liittää
- kytkeä
- yhdistää
- estää
- lisätä
- peittää
- piilottaa
- keskittää
- supistaa
- saartaa
- tukkia kulku
- napata
- pidättää
- saada kiinni
- torjua
- kiinnittyä
- pysäyttää
- tavoittaa
- laittaa
- salata
Vastakohtasanat
- avautua
- avata
- irrottaa
- aueta
- aukaista
- höllentää
- antaa
- levittää
- löysätä
- perustaa
- vapauttaa
- syytää
- päästää vapaaksi
- päästää valloilleen
- päästää irti
- aloittaa
- kytkeä
- sytyttää
- käynnistää
- laittaa päälle
- korkata
- päästää
- leväyttää auki
- laskostaa auki
- tuoda ilmi
- tarjota pääsy
- ottaa esiin paketista
- selvittää
- dekoodata
- murtaa
- purkaa
- ratkaista
- purkaa salaus
- purkaa koodaus
Etymologia
vanha germaaninen laina tai johdos lukko + johdin -it
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.lock
- ruotsifastlåsa, låsa, regla
- saksaverschließen, abschließen
- ranskafermer, clé
- venäjäзаблокировать, закрыть
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Pian saavuimme apotinhuoneeseen, makuupaikkaamme, ja lukitsimme oven jälessämme.
"Sinun pitää jäädä tänne luokseni, Liv", sanoi hän korkealla äänellä, "jos kerran lukitsin oven, että et pääsisi sisään, tahdon nyt lukita sen, että et pääse ulos".
Kulkutien asettamisen yhteydessä asetinlaite tarkistaa kulkutie -ehdot, eli että kyseinen kulkutieosuus on vapaa, eikä viholliskulkuteitä ole asetettu tai asettumassa, sekä kääntää ja lukitsee vaihteet oikeisiin asentoihin.
Englanninkieliset vastineet
- lock up
- lock
- secure
- latch
- interlace
- interlock
- bolt
Esiintymistiheys
52 888 esiintymää, 20.2 / milj.
Suomi24
15.2
Sanomalehdet
7.3
Aikakauslehdet
12.7
Wikipedia
13.0
Reddit
18.7
Tekstitykset
86.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 69
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | lukita |
| Ind. prees. yks. 1. | lukitsen |
| Ind. imperf. yks. 3. | lukitsi |
| Kond. prees. yks. 3. | lukitsisi |
| Pot. prees. yks. 3. | lukinnee |
| Imperat. prees. yks. 3. | lukitkoon |
| Akt. 2. partisiippi | lukinnut |
| Pass. imperf. | lukittiin |
Riimit
-ukitɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat: