kou­rais­ta

verbi/ˈkou̯rɑi̯stɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kou-rais-ta (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. tarttua tai ottaa kiinni äkillisesti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tuo pikku piru yllyttelee häntä kovasti: hän koettaa sitä vastustella, vaan ei jaksa; hän juoksee äkkiä lakittomin päin talvi-ilmaan pihalle, sieltä ulos portista; kouraisee molempiin käsiinsä lunta ja rientää poikajoukkoon.
— Ivan Gontsharov, Herra Oblomov
— Se oli sen toisen maailman ilmiö, sen maailman lihaa ja verta, joka tahtoo elää kouraisten itselleen onnea ja nautintoa...
— Else Jerusalem, Pyhä sontiainen
"Nämä lapset kouraisevat meitä syvältä, koska he ovat tietyssä mielessä hirviöitä: he ovat todellisen sivilisaation nykykansalaisen kaikkien neuroosien hirviömäisiä, infantiileja pienennöksiä".
— Wikipedia: Tenavat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kouraista lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Châtillon näki tämän liikkeen ja kouraisi miekkansa kahvaa.
— Alexandre Dumas, Myladyn poika
Hän kouraisi lujasti suurta avainkimppua, jota kantoi muassaan, ja avasi oven seuraavaan kerrokseen.
— Selma Lagerlöf, Nuoren tytön päiväkirja
Hyökkääjä kiepsahti hänen päälleen, kouraisi häntä kurkusta ja painoi polvensa hänen rinnalleen.
— Alexandre Dumas, Kaksoisolento

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan koura yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkobra, kobrata ’kouraista’, kobristā; kobri ’riihessä jyvien luontiin käytetty lapiomainen väline’
karjalakopra, kopristoa
lyydikobr(e̮) ’koura; tuulaskoura’, kobrištada
vepsäkobr ’koura, nyrkki’, kobrda, kobrotada ’kouria, kopeloida’
vatjakobra ’koura’, kobri ’viljalapio’
viromurt. kobratäis ’kourallinen’, kourad ’kädet (halv.)’ (molemmat todennäköisesti ← suomi; karjala → venäjä murt. kóbra ’kourallinen; suuri likainen käsi, koura’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ruotsinsaameruotsinsaame kåbre ’kovera, alta ontto (esimerkiksi jyrkänne)’, k. paroh ’hyökyaallot’, luulajansaame kåb´rē ’jokin tuohen tavoin käpristynyt’, pohjoissaame goarˈve ’räystään tavoin kaartuva maan, vuoren tai kinoksen reuna; pieni koski’, inarinsaame koarvi ’ulkoneva reunama’, koltansaame kŏă´brĕ (kildininsaame turjansaame) ’kouru; jyrkkä kynnys koskessa, kovera kosken kuohu’ (→ suomi murt. (Peräpohja Pohjanmaa) korva ’pieni koski, kosken vuolle’)
itähantiitähanti kuγər, kăγər ’koura, pivo, kouraus (esimerkiksi heinää)’

. Katso myös kouru.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • grab

Esiintymistiheys

1 753 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.1
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

Yleisimmät: kouraisee 48 % · kouraisi 33 % · kouraissut 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kouraista taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkouraisenkouraisinolen kouraissutolin kouraissut
sinäkouraisetkouraisitolet kouraissutolit kouraissut
hänkouraiseekouraision kouraissutoli kouraissut
mekouraisemmekouraisimmeolemme kouraisseetolimme kouraisseet
tekouraisettekouraisitteolette kouraisseetolitte kouraisseet
hekouraisevatkouraisivatovat kouraisseetolivat kouraisseet
passiivikouraistaankouraistiinon kouraistuoli kouraistu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkouraisisinolisin kouraissut
sinäkouraisisitolisit kouraissut
hänkouraisisiolisi kouraissut
mekouraisisimmeolisimme kouraisseet
tekouraisisitteolisitte kouraisseet
hekouraisisivatolisivat kouraisseet
passiivikouraistaisiinolisi kouraistu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkouraise—
hänkouraiskoonolkoon kouraissut
mekouraiskaamme—
tekouraiskaa—
hekouraiskootolkoot kouraisseet
passiivikouraistakoonolkoon kouraistu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkouraissenlienen kouraissut
sinäkouraissetlienet kouraissut
hänkouraisseelienee kouraissut
mekouraissemmelienemme kouraisseet
tekouraissettelienette kouraisseet
hekouraissevatlienevät kouraisseet
passiivikouraistaneenlienee kouraistu

Infinitiivit

1. infinitiivikouraista
1. inf. pitkä muotokouraistakseen
2. inf. inessiivikouraistessa
2. inf. inessiivi, passiivikouraistaessa
2. inf. instruktiivikouraisten
3. inf. inessiivikouraisemassa
3. inf. elatiivikouraisemasta
3. inf. illatiivikouraisemaan
3. inf. adessiivikouraisemalla
3. inf. abessiivikouraisematta
3. inf. instruktiivikouraiseman
4. infinitiivikouraiseminen
5. infinitiivikouraisemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikouraiseva
Passiivin 1. partisiippikouraistava
Aktiivin 2. partisiippikouraissut
Passiivin 2. partisiippikouraistu
Agenttipartisiippikouraisema
Kieltopartisiippikouraisematon

Riimit

-ourɑistɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kouraista. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kouraista