juut­tu­a

verbi/ˈjuːtːuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

juut-tu-a (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 7 661. yleisin sana

Merkitykset

  1. (myös kuva)jäädä kiinni johonkinHanke juuttui vuosiksi byrokratian rattaisiin.
  2. jumittua, lakata toimimasta

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kun minkä tänne istutat, Sen juuret syvään juuttuvat.
— J. H. Erkko, Kootut teokset II
Mutta ne juuttuivat kurkkuun.
— Lauri Haarla, Liian vähän poikia
Tekstiplansseilla kerrotaan, mikä viikonpäivä on milloinkin menossa, lankapuhelimet pärisevät, keskusneidit yhdistävät puheluja ja ottavat muistiin viestejä ja autolla juututaan ruuhkiin matkalla tapaamisesta toiseen.
— Wikipedia: Saakelin sunnuntai

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan juuttua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
1690
Levinneisyys
yleinen paitsi Lounais-Suomi Etelä- ja Keski-Pohjanmaa
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, viro

(muodollinen kantasana, mahdollisesti kuitenkin takaperoisjohdos)

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalajuuttuo ’tarttua kiinni, juuttua (et. kurkkuun)’, juututtoa ’tukahduttaa, läkähdyttää’
lyydid́ūttuda ’juuttua, läkähtyä’
vepsäjutuda ’juuttua, tarttua, läkähtyä’
viro(← suomi) juutunud ’juuttunut’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.stuck

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • stick
  • catch
  • pin
  • bog down
  • get stuck
  • mire
  • stuck

Esiintymistiheys

20 763 esiintymää · 7.9 / milj.

Suomi24
7.1
Sanomalehdet
10.6
Aikakauslehdet
4.7
Wikipedia
9.9
Reddit
3.9
Tekstitykset
17.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: juuttunut 33 % · juuttui 14 % · juuttuu 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin juuttua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäjuutunjuutuinolen juuttunutolin juuttunut
sinäjuututjuutuitolet juuttunutolit juuttunut
hänjuuttuujuuttuion juuttunutoli juuttunut
mejuutummejuutuimmeolemme juuttuneetolimme juuttuneet
tejuututtejuutuitteolette juuttuneetolitte juuttuneet
hejuuttuvatjuuttuivatovat juuttuneetolivat juuttuneet
passiivijuututaanjuututtiinon juututtuoli juututtu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjuuttuisinolisin juuttunut
sinäjuuttuisitolisit juuttunut
hänjuuttuisiolisi juuttunut
mejuuttuisimmeolisimme juuttuneet
tejuuttuisitteolisitte juuttuneet
hejuuttuisivatolisivat juuttuneet
passiivijuututtaisiinolisi juututtu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäjuutu—
hänjuuttukoonolkoon juuttunut
mejuuttukaamme—
tejuuttukaa—
hejuuttukootolkoot juuttuneet
passiivijuututtakoonolkoon juututtu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjuuttunenlienen juuttunut
sinäjuuttunetlienet juuttunut
hänjuuttuneelienee juuttunut
mejuuttunemmelienemme juuttuneet
tejuuttunettelienette juuttuneet
hejuuttunevatlienevät juuttuneet
passiivijuututtaneenlienee juututtu

Infinitiivit

1. infinitiivijuuttua
1. inf. pitkä muotojuuttuakseen
2. inf. inessiivijuuttuessa
2. inf. inessiivi, passiivijuututtaessa
2. inf. instruktiivijuuttuen
3. inf. inessiivijuuttumassa
3. inf. elatiivijuuttumasta
3. inf. illatiivijuuttumaan
3. inf. adessiivijuuttumalla
3. inf. abessiivijuuttumatta
3. inf. instruktiivijuuttuman
4. infinitiivijuuttuminen
5. infinitiivijuuttumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippijuuttuva
Passiivin 1. partisiippijuututtava
Aktiivin 2. partisiippijuuttunut
Passiivin 2. partisiippijuututtu
Agenttipartisiippijuuttuma
Kieltopartisiippijuuttumaton

Riimit

-uːtːuɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Juuttua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/juuttua