pi­tää ­kiin­ni

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: pitää + kiinni

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. noudattaa suunnitelmaa tai sääntöjä tarkasti; pysyä vakaumuksessa tai toimia jonkun kannattajana
  2. tarttua johonkin lujasti, puristaa tai ottaa kiinni esimerkiksi painiottelussa
  3. estää jotakuta poistumasta tai lähtemästä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Lopulta naiset nauroivat niin kovasti, etteivät he enää jaksaneet pitää kiinni, ja niinpä minut kiskaistiin merimiesten keskelle, jossa pysyttelin visusti.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
"Kun vanhempain noin viimeiseen saakka täytyy pitää kiinni vanhasta, niin tapahtuu se siksi, että he tuntevat, ettei uusi vielä ole kestävää, eikä lujaa", — jatkoi rouva Baarvig.
— Jonas Lie, Niobe
"Tämä ainoa kerta vain!" hän rukoili, ja sitten hän tarttui koiraan, ikäänkuin se olisi ollut Thore, jota hänen tuli pitää kiinni, hän kieri sen kanssa ruohokossa, ja aika hänen mielestänsä ei ottanut kuluaksensa.
— Björnstjerne Björnson, Rautatie ja hautuumaa ynnä muita kertomuksia

Englanninkieliset vastineet

  • adhere
  • grasp
  • hold on
  • hold close
  • keep
  • grapple
  • grip

Taivutustiedot

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pitää kiinni taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpidän kiinnipidin kiinniolen pitänyt kiinniolin pitänyt kiinni
sinäpidät kiinnipidit kiinniolet pitänyt kiinniolit pitänyt kiinni
hänpitää kiinnipiti kiinnion pitänyt kiinnioli pitänyt kiinni
mepidämme kiinnipidimme kiinniolemme pitäneet kiinniolimme pitäneet kiinni
tepidätte kiinnipiditte kiinniolette pitäneet kiinniolitte pitäneet kiinni
hepitävät kiinnipitivät kiinniovat pitäneet kiinniolivat pitäneet kiinni
passiivipidetään kiinnipidettiin kiinnion pidetty kiinnioli pidetty kiinni

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpitäisin kiinniolisin pitänyt kiinni
sinäpitäisit kiinniolisit pitänyt kiinni
hänpitäisi kiinniolisi pitänyt kiinni
mepitäisimme kiinniolisimme pitäneet kiinni
tepitäisitte kiinniolisitte pitäneet kiinni
hepitäisivät kiinniolisivat pitäneet kiinni
passiivipidettäisiin kiinniolisi pidetty kiinni

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpidä kiinni—
hänpitäköön kiinniolkoon pitänyt kiinni
mepitäkäämme kiinni—
tepitäkää kiinni—
hepitäkööt kiinniolkoot pitäneet kiinni
passiivipidettäköön kiinniolkoon pidetty kiinni

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpitänen kiinnilienen pitänyt kiinni
sinäpitänet kiinnilienet pitänyt kiinni
hänpitänee kiinnilienee pitänyt kiinni
mepitänemme kiinnilienemme pitäneet kiinni
tepitänette kiinnilienette pitäneet kiinni
hepitänevät kiinnilienevät pitäneet kiinni
passiivipidettäneen kiinnilienee pidetty kiinni

Infinitiivit

1. infinitiivipitää kiinni
2. inf. inessiivipitäessä kiinni
2. inf. inessiivi, passiivipidettäessä kiinni
2. inf. instruktiivipitäen kiinni
3. inf. inessiivipitämässä kiinni
3. inf. elatiivipitämästä kiinni
3. inf. illatiivipitämään kiinni
3. inf. adessiivipitämällä kiinni
3. inf. abessiivipitämättä kiinni
3. inf. instruktiivipitämän kiinni
4. infinitiivipitäminen kiinni

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikiinni pitävä
Passiivin 1. partisiippikiinni pidettävä
Aktiivin 2. partisiippikiinni pitänyt
Passiivin 2. partisiippikiinni pidetty
Agenttipartisiippikiinni pitämä
Kieltopartisiippikiinni pitämätön
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pitää kiinni. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pitää_kiinni