Asiasanasto.fi

kätkeytyä

verbi

/ˈkætkey̯tyæˣ/

Johdettu sanasta: kätkeä

Merkitys

  1. 1.mennä kätköön tai kätköksiinOrava kätkeytyi puun haaraan.

Synonyymit

Etymologia

kätkeä + johdin -yty

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsidölja

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Ja sitten, uni kun oli hänet vähitellen vallannut, huolimatta rakkaudesta ja itkun halusta, hän heittäytyi äkkiä vuoteelleen kätkeytyen silkinhienoiseen tukkaansa, joka hunnun tavoin peitti hänet.

Pierre Loti, Islannin kalastajat

"Älkäämme siis puhuko siitä enää", sanoi markiisitar, joka arveli, että tuohon empimiseen kätkeytyi joku häijyys, ja kuitenkin tunsi kiihkeätä uteliaisuutta.

Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I

Näiden esineiden kuvastoon on sittemmin liitetty arkkityyppinen vakoilu ja salamurha: viitta, johon henkilö haluaa kätkeytyä tai jonka suojissa hän haluaa pysyä tuntemattomana, ja tikari, helposti piilotettava ja hiljainen ase.

Wikipedia: Viitta ja tikari

Englanninkieliset vastineet

  • lurk
  • hide

Esiintymistiheys

7 905 esiintymää, 3.0 / milj.

Suomi24
3.1
Sanomalehdet
4.6
Aikakauslehdet
3.8
Wikipedia
2.3
Reddit
1.0
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi F

Infinitiivikätkeytyä
Ind. prees. yks. 1.kätkeydyn
Ind. imperf. yks. 3.kätkeytyi
Kond. prees. yks. 3.kätkeytyisi
Pot. prees. yks. 3.kätkeytynee
Imperat. prees. yks. 3.kätkeytyköön
Akt. 2. partisiippikätkeytynyt
Pass. imperf.kätkeydyttiin

Riimit

-yæ

Kaikki riimit