pa­ran­nel­la

verbi/ˈpɑrɑnːelːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-ran-nel-la (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 9 859. yleisin sana

Johdettu sanasta: parantaa

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Mitä virkaa teillä täällä oikeastaan on poppamiehellä", kysyi hän häävieraisiin kääntyen, "meidän puolella ei hänellä ole muuta tekemistä, kuin laulaa häissä, parantelee elukoita ja karkoittaa luteita vuoteista".
— Matti Kurikka, Pilven hattaroita II
Hänpä henkehesi kätki voimat uudet, voitehet, Jotta tuskan tullen voisit parannella puuttehet.
— Jooseppi Mustakallio, Pulmusparvi
Uudet kentät, lautailijat ja laudat aukeavat sitä mukaa, kun toimeksiannot on tehty, ja ansaitulla kahisevalla voi käydä parantelemassa omia taitojaan.
— Wikipedia: The Simpsons Skateboarding

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan parannella lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Siinä sitten täytyi yhdessä vammoja parannella ja etsiä haavoittuneille sairasvuoteita.
— Alfred Saukkonen, Kultainen linna
Heille jätettiin runsaasti evästä, vene sekä tervaan sekoitettua voidetta, jolla saivat parannella haavojaan.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä II Ristin alla

Etymologia

parantaa + johdin -ele

Englanninkieliset vastineet

  • revamp
  • emend
  • retouch
  • touch up
  • refine
  • embroider
  • revise

Esiintymistiheys

14 587 esiintymää · 5.6 / milj.

Suomi24
5.4
Sanomalehdet
6.9
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
15.9
Reddit
4.0
Tekstitykset
4.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla), vokaalivaihtelutyyppi J

Yleisimmät: parannella 29 % · paranneltu 20 % · parantelemaan 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin parannella taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäparantelenparantelinolen parannellutolin parannellut
sinäparanteletparantelitolet parannellutolit parannellut
hänparanteleeparantelion parannellutoli parannellut
meparantelemmeparantelimmeolemme parannelleetolimme parannelleet
teparanteletteparantelitteolette parannelleetolitte parannelleet
heparantelevatparantelivatovat parannelleetolivat parannelleet
passiiviparannellaanparanneltiinon paranneltuoli paranneltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäparantelisinolisin parannellut
sinäparantelisitolisit parannellut
hänparantelisiolisi parannellut
meparantelisimmeolisimme parannelleet
teparantelisitteolisitte parannelleet
heparantelisivatolisivat parannelleet
passiiviparanneltaisiinolisi paranneltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäparantele—
hänparannelkoonolkoon parannellut
meparannelkaamme—
teparannelkaa—
heparannelkootolkoot parannelleet
passiiviparanneltakoonolkoon paranneltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäparannellenlienen parannellut
sinäparannelletlienet parannellut
hänparannelleelienee parannellut
meparannellemmelienemme parannelleet
teparannellettelienette parannelleet
heparannellevatlienevät parannelleet
passiiviparanneltaneenlienee paranneltu

Infinitiivit

1. infinitiiviparannella
1. inf. pitkä muotoparannellakseen
2. inf. inessiiviparannellessa
2. inf. inessiivi, passiiviparanneltaessa
2. inf. instruktiiviparannellen
3. inf. inessiiviparantelemassa
3. inf. elatiiviparantelemasta
3. inf. illatiiviparantelemaan
3. inf. adessiiviparantelemalla
3. inf. abessiiviparantelematta
3. inf. instruktiiviparanteleman
4. infinitiiviparanteleminen
5. infinitiiviparantelemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiparanteleva
Passiivin 1. partisiippiparanneltava
Aktiivin 2. partisiippiparannellut
Passiivin 2. partisiippiparanneltu
Agenttipartisiippiparantelema
Kieltopartisiippiparantelematon

Riimit

-elːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Parannella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/parannella