dra­ma­ti­soi­da

verbi/ˈdrɑmɑtisoi̯dɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

dra-ma-ti-soi-da (5 tavua) · 12 kirjainta

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tämän puolen välttämättömyyden hän oli tullut ymmärtämään mm. kääntäessään ja mukaillessaan Shakespearea, ja otti sen huomioon dramatisoidessaan Stellossa julkaisemansa kertomuksen Chattertonista (IV, s. 457); muutenkinhan todellisuus oli hänen asiallisen, objektiivisen luonteensa vaatimus.
— Eino Railo, Yleisen kirjallisuuden historia V
Jo aikaisemmin olemme maininneet, kuinka vilkkaasti Topelius harrasti näytelmätaidetta, kuin myöskin että hän dramatisoi ensimäisen novellinsa.
— A. J. Sarlin, Zacharias Topelius
Elokuvakäsikirjoittaja voidaan myös palkata kirjoittamaan jo olemassa oleva tarina elokuvakäsikirjoitukseksi, kehittämään ja dramatisoimaan jo kirjoitettua käsikirjoitusta tai sovittamaan elokuvakäsikirjoitukseksi jokin muu teksti, kuten novelli tai runo.
— Wikipedia: Käsikirjoittaja

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan dramatisoida lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Näytelmän dramatisoi Helena Anttonen, ja sen ohjasi Petteri Sallinen.
— Wikipedia: Kruununpuisto (kirja)

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä englannin dramatize ’dramatisoida’, johdos sanasta drama ’draama’ ← latinan drama ’näytelmä’ ← kreikan drãma ’näytelmä; teko’, johdos verbistä drãn ’tehdä, toimia’.

Kreikan drãma‑sanan vartalo on drámat-.

Englanninkieliset vastineet

  • dramatise
  • dramatize

Esiintymistiheys

2 645 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
6.6
Aikakauslehdet
1.9
Wikipedia
3.0
Reddit
1.6
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 62 (voida)

Yleisimmät: dramatisoinut 21 % · dramatisoitu 21 % · dramatisoida 20 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin dramatisoida taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minädramatisoindramatisoinolen dramatisoinutolin dramatisoinut
sinädramatisoitdramatisoitolet dramatisoinutolit dramatisoinut
händramatisoidramatisoion dramatisoinutoli dramatisoinut
medramatisoimmedramatisoimmeolemme dramatisoineetolimme dramatisoineet
tedramatisoittedramatisoitteolette dramatisoineetolitte dramatisoineet
hedramatisoivatdramatisoivatovat dramatisoineetolivat dramatisoineet
passiividramatisoidaandramatisoitiinon dramatisoituoli dramatisoitu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minädramatisoisinolisin dramatisoinut
sinädramatisoisitolisit dramatisoinut
händramatisoisiolisi dramatisoinut
medramatisoisimmeolisimme dramatisoineet
tedramatisoisitteolisitte dramatisoineet
hedramatisoisivatolisivat dramatisoineet
passiividramatisoitaisiinolisi dramatisoitu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinädramatisoi—
händramatisoikoonolkoon dramatisoinut
medramatisoikaamme—
tedramatisoikaa—
hedramatisoikootolkoot dramatisoineet
passiividramatisoitakoonolkoon dramatisoitu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minädramatisoinenlienen dramatisoinut
sinädramatisoinetlienet dramatisoinut
händramatisoineelienee dramatisoinut
medramatisoinemmelienemme dramatisoineet
tedramatisoinettelienette dramatisoineet
hedramatisoinevatlienevät dramatisoineet
passiividramatisoitaneenlienee dramatisoitu

Infinitiivit

1. infinitiividramatisoida
1. inf. pitkä muotodramatisoidakseen
2. inf. inessiividramatisoidessa
2. inf. inessiivi, passiividramatisoitaessa
2. inf. instruktiividramatisoiden
3. inf. inessiividramatisoimassa
3. inf. elatiividramatisoimasta
3. inf. illatiividramatisoimaan
3. inf. adessiividramatisoimalla
3. inf. abessiividramatisoimatta
3. inf. instruktiividramatisoiman
4. infinitiividramatisoiminen
5. infinitiividramatisoimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippidramatisoiva
Passiivin 1. partisiippidramatisoitava
Aktiivin 2. partisiippidramatisoinut
Passiivin 2. partisiippidramatisoitu
Agenttipartisiippidramatisoima
Kieltopartisiippidramatisoimaton

Riimit

-oidɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Dramatisoida. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/dramatisoida