vä­hen­tää

verbi/ˈʋæhentæː/
Jaa

3 tavua · 8 kirjainta · taivutustyyppi 54 (huutaa) · Suomen kielen 1 099. yleisin sana

Johdettu sanoista: vähä, vähetä

Merkitykset

  1. ottaa pois, pienentää määrällisesti
  2. tehdä verovähennys
  3. (matematiikka)tehdä vähennyslaskun merkitty laskutoimitus

Esimerkkilauseet

Typpyrän alla se jo vauhti vähennettiin.
— Emil Lassinen, Kotipoluilta II
— Vähennä kansalta verotaakkaa, jaa köyhille, joita valtakunnassamme on jo liian paljon, osa aarteistasi ja tee työtä kohottaaksesi alamaistesi hyvinvointia; niin tulet itsekin onnelliseksi.
— Kaarlo Hänninen, Eläinten olympialaiset
Sisarukset vähentävät tuttuun naapuriin päästyä kantamuksiaan, tölmäävät juoksussa eteenpäin, suorittavat yhdellä silmäyksellä kotinurkissa katsastuksen, todeten että kaikki on ennallaan, ja tulevat pimeään eteiseen.
— Maila Talvio, Lokakuun morsian
Tuurin merkitystä voidaan vähentää, jos pelissä käytetään yhden nopan sijaan useita tai erilaisia noppia, tai useita liikutettavia nappuloita, jolloin pelaaja voi valita miten jakaa nopanheiton tulokset.
— Wikipedia: Lautapeli
Akryyliamidin saantia voidaan vähentää rajoittamalla perunalastujen, leivän, aamiaismurojen, keksien ja leivonnaisten syöntiä ja leivän, ranskalaisten perunoiden ja muiden tärkkelyspitoisten ruokien paahtamista ruskeaksi.
— Wikipedia: Hiilihydraatti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Etymologia

vähetä + johdin -tä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.reduce, diminish, decrease, lower, deduct, subtract
  • ruotsisubtrahera, minska
  • ranskasoustraire, diminuer, réduire
  • venäjäвычесть, удерживать, вычитать, снижать, снизить, уменьшать, уменьшить
  • esp.disminuir, reducir

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • reduce
  • factor out
  • subtract
  • bate
  • weaken
  • expense
  • throttle
  • limit

Esiintymistiheys

270 578 esiintymää · 103.1 / milj.

Suomi24
100.1
Sanomalehdet
137.0
Aikakauslehdet
246.5
Wikipedia
96.5
Reddit
196.4
Tekstitykset
26.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J

Yleisimmät: vähentää 49 % · vähennetään 11 % · vähennä 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vähentää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävähennänvähensinolen vähentänytolin vähentänyt
sinävähennätvähensitolet vähentänytolit vähentänyt
hänvähentäävähension vähentänytoli vähentänyt
mevähennämmevähensimmeolemme vähentäneetolimme vähentäneet
tevähennättevähensitteolette vähentäneetolitte vähentäneet
hevähentävätvähensivätovat vähentäneetolivat vähentäneet
passiivivähennetäänvähennettiinon vähennettyoli vähennetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävähentäisinolisin vähentänyt
sinävähentäisitolisit vähentänyt
hänvähentäisiolisi vähentänyt
mevähentäisimmeolisimme vähentäneet
tevähentäisitteolisitte vähentäneet
hevähentäisivätolisivat vähentäneet
passiivivähennettäisiinolisi vähennetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävähennä—
hänvähentäköönolkoon vähentänyt
mevähentäkäämme—
tevähentäkää—
hevähentäköötolkoot vähentäneet
passiivivähennettäköönolkoon vähennetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävähentänenlienen vähentänyt
sinävähentänetlienet vähentänyt
hänvähentäneelienee vähentänyt
mevähentänemmelienemme vähentäneet
tevähentänettelienette vähentäneet
hevähentänevätlienevät vähentäneet
passiivivähennettäneenlienee vähennetty

Infinitiivit

1. infinitiivivähentää
1. inf. pitkä muotovähentääkseen
2. inf. inessiivivähentäessä
2. inf. inessiivi, passiivivähennettäessä
2. inf. instruktiivivähentäen
3. inf. inessiivivähentämässä
3. inf. elatiivivähentämästä
3. inf. illatiivivähentämään
3. inf. adessiivivähentämällä
3. inf. abessiivivähentämättä
3. inf. instruktiivivähentämän
4. infinitiivivähentäminen
5. infinitiivivähentämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivähentävä
Passiivin 1. partisiippivähennettävä
Aktiivin 2. partisiippivähentänyt
Passiivin 2. partisiippivähennetty
Agenttipartisiippivähentämä
Kieltopartisiippivähentämätön

Riimit

-æhentæː

Kaikki riimit

Lähteet