Merkitykset
- ottaa pois, pienentää määrällisesti
- tehdä verovähennys
- (matematiikka)tehdä vähennyslaskun merkitty laskutoimitus
Esimerkkilauseet
Typpyrän alla se jo vauhti vähennettiin.— Vähennä kansalta verotaakkaa, jaa köyhille, joita valtakunnassamme on jo liian paljon, osa aarteistasi ja tee työtä kohottaaksesi alamaistesi hyvinvointia; niin tulet itsekin onnelliseksi.Sisarukset vähentävät tuttuun naapuriin päästyä kantamuksiaan, tölmäävät juoksussa eteenpäin, suorittavat yhdellä silmäyksellä kotinurkissa katsastuksen, todeten että kaikki on ennallaan, ja tulevat pimeään eteiseen.Tuurin merkitystä voidaan vähentää, jos pelissä käytetään yhden nopan sijaan useita tai erilaisia noppia, tai useita liikutettavia nappuloita, jolloin pelaaja voi valita miten jakaa nopanheiton tulokset.Akryyliamidin saantia voidaan vähentää rajoittamalla perunalastujen, leivän, aamiaismurojen, keksien ja leivonnaisten syöntiä ja leivän, ranskalaisten perunoiden ja muiden tärkkelyspitoisten ruokien paahtamista ruskeaksi.Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- kiristää
- estää
- rajoittaa
- rajata
- asettaa rajoituksia
- supistaa
- typistää
- uuttaa
- tiivistyä
- kiehua vähiin
- lyhentää
- leikata
- pienentää
- heikentää
- muuntaa pienemmäksi
- poistaa
- suorittaa poistoja
- karsia
- lakkauttaa
- alentaa
- pudottaa
- laskea
- madaltaa
- laskea mukaan
- ottaa pois
- hillitä
- laimeta
- vähetä
- torjua
- tukahduttaa
- ehkäistä
- pysäyttää
- pyyhkiä
- irrottaa
- haitata
- katkaista
- tukkia
- päästää
- vähentyä
- pudota
- vaikeuttaa
- kaventaa
- vaimentaa
- viivyttää
- määrittää
- kieltää
- sulkea pois
- kumota
- asettaa
- pidättää
- pidätellä
- sulkea
- laskeutua
- kuohita
- kastroida
- steriloida
- hävitä
- heiketä
- erottaa
- leikata pois
- turruttaa
- peittää
- taltuttaa
- pitää aisoissa
- huonontaa
- pitää kurissa
- hankaloittaa
- jarruttaa
- keskeyttää
- purkaa
- tiivistää
- pehmentää
- heikentyä
- huuhtoa
- vaientaa
- kukistaa
- pyyhkiä pois
- tyhjentää
- hylätä
- ennustaa
- sulkea ulkopuolelle
- jättää pois
- rauhoittaa
- tyynnyttää
- paloitella
- saksia
- leikata saksilla
- keritä
- tiputtaa
- valuttaa
- seisauttaa
- panna
- viiltää
- vetää
- vetää pois
- nöyryyttää
- mennä ristiin
- viedä
- lopettaa
- halkoa
Vastakohtasanat
- kasvattaa
- lisätä
- korottaa
- laajentaa
- suurentaa
- nostaa
- kohottaa
- tehostaa
- liittää
- kiinnittää
- isontaa
- ylentää
- luoda
- voimistaa
- laskea yhteen
- täydentää
- kehittää
- tehdä lisäys
- kallistaa
- koventaa
- laventaa
- leventää
- avartaa
- väljentää
- jatkaa
- nousta
- enetä
- syventää
- korostaa
- liittää mukaan
- summata
- ynnätä
- suffiksoida
- lisääntyä
- kartuttaa
- kehittyä
- tuottaa
- saada
- hankkia
- tulla
- vahvistaa
- sekoittaa
- ulottaa
- levittää
- syöttää
- panna sisään
- pullistaa
- antaa
- suoda
- lahjoittaa
- tuoda mukanaan
- antaa oma lisänsä
- vaikuttaa osaltaan
- levittäytyä
- monipuolistaa
- laajentua
- sekoittaa joukkoon
- parantaa
- terästää
- kasvaa
- liittää loppuun
- viljellä
- valmistaa
- paisutella
- suurennella
- liioitella
- heikentää
- huonontaa
- pahentaa
- vaikeuttaa
- nostattaa
- kouluttaa
- sivistää
- ylistää
- pitää
- huolehtia
- huoltaa
- hoitaa
- jalostaa
- astuttaa
- ahtaa
- edistää
- kuvailla
- elävöittää
- selittää
- täsmentää
- selittää yksityiskohtaisesti
- käsitellä yksityiskohtaisemmin
- käsitellä laajemmin
- kirjoittaa oppineesti
- kirjoittaa laajasti
- käsitellä laajasti
Etymologia
vähetä + johdin -tä
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.reduce, diminish, decrease, lower, deduct, subtract
- ruotsisubtrahera, minska
- ranskasoustraire, diminuer, réduire
- venäjäвычесть, удерживать, вычитать, снижать, снизить, уменьшать, уменьшить
- esp.disminuir, reducir
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
- ↓tukahduttaa
- ↓lieventää
- ↓helpottaa
- ↓sensuroida
- ↓lyhentää
- ↓leikata
- ↓kiristää
- ↓rajoittua
- ↓rajata
- ↓linjoittaa
- ↓hallita
- ↓hillitä
- ↓supistaa
- ↓rajoittaa
- ↓hankaloittaa
- ↓vaikeuttaa
- ↓haitata
- ↓estää
- ↓jarruttaa
- ↓kutistaa
- ↓pienentää
- ↓keskittää
- ↓tiivistää
- ↓vaimentaa
- ↓hiljentää
- ↓höllentää
- ↓laskea
- ↓heikentää
- ↓minimoida
- ↓alentaa
- ↓pudottaa
- ↓madaltaa
- ↓päästää
- ↓harventaa
- ↓ohentaa
- ↓hellittää
- ↓löysätä
- ↓rentoutua
- ↓vähätellä
- ↓väheksyä
- ↓tyytyä
- ↓pidätellä
- ↓rasittaa
- ↓pidättää
- ↓säännöstellä
- ↓nipistää
- ↓rajoittaa ääntä
- ↓kiehuttaa vähiin
- ↓koota yhteen
- ↓vähentää setelistöä
- ↓määrittää rajat
- ↓antaa poistumiskielto
- ↓varjostaa ääntä
- ↓säätää äänenpainetta
- ↓keittää kokoon
- ↓kääntää pienemmälle
- ↓muuntaa pienemmäksi
- ↓ryhtyä ankariin toimenpiteisiin
- ↓alentua huomattavasti
- ↓vähentää hinnasta
- ↓pitää kurissa
- ↓estää kohoamasta
- ↓löyhätä
- ↓parantaa rahan arvoa
- ↓vähentää tappiot
- ↓vetää raja
- ↓kasvattaa inflatorisesti
Englanninkieliset vastineet
- reduce
- factor out
- subtract
- bate
- weaken
- expense
- throttle
- limit
Esiintymistiheys
270 578 esiintymää · 103.1 / milj.
Suomi24
100.1
Sanomalehdet
137.0
Aikakauslehdet
246.5
Wikipedia
96.5
Reddit
196.4
Tekstitykset
26.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J
Yleisimmät: vähentää 49 % · vähennetään 11 % · vähennä 6 %
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | |
| Ind. prees. yks. 1. | |
| Ind. imperf. yks. 3. | |
| Kond. prees. yks. 3. | |
| Pot. prees. yks. 3. | |
| Imperat. prees. yks. 3. | |
| Akt. 2. partisiippi | |
| Pass. imperf. |
Riimit
-æhentæː
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0