Johdettu sanasta: vähä
Merkitys
- puhua jostakin tai jostakusta väheksyvästi
- to understate, downplay, play down, minimise/minimize
- to underrate, underestimate
- to belittle, ridicule, disparage, disdain, detract
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- väheksyä
- aliarvioida
- pitää taka-alalla
- halveksia
- halventaa
- kohdella halveksivasti
- ylenkatsoa
- halveksua
- häpäistä
- alentaa arvossa
- laskea hintaa
- loukata
- kohdella kylmästi
- arvioida
- olla kunnioittamatta
- aliarvostaa
- hylätä
- torjua
- kieltäytyä
- olla hyväksymättä
- viis veisata
- ivata
- pitää pilkkanaan
- herjata
- panetella
- parjata
- solvata
- mustata
- tahrata
- haukkua
- mustamaalata
- liata
- vetää lokaan
- olla piittaamatta
- jättää huomiotta
- teeskennellä olevansa huomaamatta
- nöyryyttää
- alentaa
- morkata
- ylenkatsoa jtak
Vastakohtasanat
Etymologia
vähä + johdin -ttele
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.belittle, disparage, understate, derogate
Hierarkia
Esimerkkilauseet
— Minä vähättelen teidän porsastiliinne, kun olen päässyt itse selväksi, sanoi Reeta ja meni matkoihinsa.vähätteli mielihyväänsä salaileva ajuri, vaikka mäki oli se kuin oli, pitäjän kuulu.Televisiossa ja sosiaalisessa mediassa käydyssä kampanjassa haluttiin kieltää sanan "bossy" (komenteleva, määräilevä, dominoiva) käyttö, koska sillä on vähätellään nuoria tyttöjä.Englanninkieliset vastineet
- downplay
- minimize
- minimise
- understate
- background
- play down
- belittle
- diminish
Esiintymistiheys
70 438 esiintymää · 26.8 / milj.
Suomi24
30.4
Sanomalehdet
16.5
Aikakauslehdet
12.3
Wikipedia
4.1
Reddit
37.3
Tekstitykset
7.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | vähätellä |
| Ind. prees. yks. 1. | vähättelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | vähätteli |
| Kond. prees. yks. 3. | vähättelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | vähätellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | vähätelköön |
| Akt. 2. partisiippi | vähätellyt |
| Pass. imperf. | vähäteltiin |
Riimit
-elːæ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0