mie­his­tö

substantiivi/ˈmie̯histø/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mie-his-tö (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 4 970. yleisin sana

Johdettu sanasta: mies

Merkitykset

  1. alukselle (laivalle, lentokoneeseen jne.) palkattu tai määrätty ihmisjoukko, joka työskentelee aluksella huolehtien aluksen kuljettamisesta ja muista toimista
  2. (sodankäynti)yhtä ei-henkilökohtaista asetta, tykkiä tai panssarivaunua käyttävä ryhmäAlikersantti Schadewitz tuhosi taistelussa käsikranaateilla ja lähitaistelussa vihollisen konekiväärin miehistön.
  3. asevoimien tai aluksen työntekijöiden arvoasteikon alin osa, vrt. päällystö
  4. (urheilu)urheilujoukkueen jäsenet ilman valmentajia ja johtoaJukka Jalonen on julkistanut Suomen miehistön jääkiekon MM-kisoihin. (iltalehti.fi)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Olen ihan samaa mieltä kuin tekin, kapteeni Kearney", vastasi O'Brien, "ja laivamme miehistölle olisi mielestäni hyvä harjoitus, jos anastaisimme sen aluksen tuon patteripahasen suojasta".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Komennettavana oli hänellä kolme upseeria, kaikki englantilaisia, muu miehistö oli turkkilaisia.
— Sven Hedin, Matkamuistelmia Persiasta Mesopotamiasta ja Kaukaasiasta
MANin suunnitelma oli perinteisempi; se oli korkeampi ja leveämpi; torni oli taempana rungossa, bensiinimoottori, sauvajousitus ja perinteinen saksalainen miehistön sijoittelu.
— Wikipedia: Panzerkampfwagen V Panther

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan miehistö lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Miehistö ja matkustajat kuitenkin palasivat takaisin laivalle aamukahteen mennessä.
— Wikipedia: SS Noronic
Miehistöstä pelastui ainoastaan toinen lämmittäjä, kaikki muut hukkuivat.
— Sulo-Weikko Pekkola, Herrana ja heittiönä
Laivan miehistöltä riisuttiin aseet ilman pienintäkään vastarintaa sen puolelta.
— Gustave Aimard, Jaguari
Laivojen miehistöt pelastettiin laivuetta saattaneelle jäänmurtaja Ilmariselle.
— Wikipedia: 1919

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.team, crew
  • ruotsimanskap, besättning
  • saksaMannschaft (f), Besetzung (f)
  • ranskaéquipage (m), troupe (f)
  • venäjäэкипаж (m), команда (f)
  • esp.tripulación (f)
  • viromeeskond
  • puolazałoga (f)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • company
  • crew
  • personnel
  • team
  • men
  • platoon

Esiintymistiheys

38 365 esiintymää · 14.6 / milj.

Suomi24
7.4
Sanomalehdet
40.3
Aikakauslehdet
16.8
Wikipedia
106.5
Reddit
7.3
Tekstitykset
49.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: miehistö 34 % · miehistön 28 % · miehistöä 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iehistø

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Miehistö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/miehistö