Asiasanasto.fi

päih­ty­nytadjektiivi, substantiivi

/ˈpæi̯htynyt/

Johdettu sanasta: päihtyä

Merkitykset

  1. 1.jonkin päihteen vaikutuksen alainenPäihtynyt henkilö aiheutti kummeksuntaa.
  2. 2.henkilö, joka on päihteen vaikutuksen alaisenaPäihtyneet aiheuttivat liikennekaaoksen.
  3. 3.aktiivin perfektin partisiippi verbistä päihtyä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.inebriated, drunk, drunkard, intoxicated
  • ruotsiberusad, full, ankommen

Esimerkkilauseet

Hitto vieköön, tuossa makaa mies, herra, päihtyneenä tahi kuollunna.

K. J. Gummerus, Ylhäiset ja alhaiset

Ja hän poistui, huumaantuneena, päihtyneenä ja siitä onnellisena, että sai totella, alistaa kohtalonsa Doloresin kohtalolle!

Maurice Leblanc, 813

Etenkin viikonloppuisin asiakkaina on niitä, jotka ovat liian päihtyneitä kyetäkseen palaamaan turvallisesti kotiin, tai häpeäisivät olotilaansa perheensä edessä.

Wikipedia: Kapselihotelli

Englanninkieliset vastineet

  • tipsylähisynonyymi
  • intoxicated
  • besotted
  • pottyyläkäsite
  • drunk
  • hopped-up
  • inebriated
  • drunkard

Esiintymistiheys

2 442 esiintymää, 0.9 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
1.2
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
0.6
Reddit
2.5
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 47

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipäihtynyt
Genetiivipäihtyneen
Partitiivipäihtynyttä
Essiivipäihtyneenä
Translatiivipäihtyneeksi
Inessiivipäihtyneessä
Elatiivipäihtyneestä
Illatiivipäihtyneeseen
Adessiivipäihtyneellä
Ablatiivipäihtyneeltä
Allatiivipäihtyneelle
Abessiivipäihtyneettä

Riimit

-æihtynyt

Kaikki riimit