va­kuu­tus

substantiivi/ˈʋɑkuːtus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-kuu-tus (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 2 219. yleisin sana

Johdettu sanasta: vakuuttaa

Merkitys

  1. riskin toteutumisen varalta tehtävä sopimus vahinkojen tasaamiseen erikoistuneen laitoksen kanssa siitä, että laitos korvaa aiheutuneen vahingon

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Eräs talonpoika suuttui kovin, kun yhtiö koroitti hänen vakuutus-maksunsa.
— Alli Nissinen, Kuvaus maaseudulta
Vaikka luulen, etten koskaan ollut todella pelännyt sitä, kun tyvenesti pystyin sitä ajattelemaan, lohdutti se minua sanomattomasti, kun kuulin tämän vakuutuksen hänen omilta, totisilta huuliltaan.
— Charles Dickens, David Copperfield II
Suosittuja aiheita ohjelman alkuvuosina olivat mainonta, heikkenevät ja kallistuvat puhelin - ja pankkipalvelut, vakuutukset, autokauppa, kodinkoneiden korjaus, apteekkipalvelut ja matkailukysymykset.
— Wikipedia: Kuningaskuluttaja

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vakuutus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tämä sävyisyys herätti kuningattaren huomiota vielä enemmän kuin sen edellä lausuttu uskollisuuden vakuutus.
— Alexandre Dumas, Bastiljin valloitus
Jos haluat niin vahvistan lupaukseni valalla, juhlallisimmalla vakuutuksella."
— Lewis Wallace, Ben-Hur
Eikä hän oikein tahdo luottaa vakuutukseemme suomalaisen soturin sitkeydestä ja kyvystä pitää puoliaan.
— Vilho Helanen, Suomalaiset Viron vapaussodassa
Näihin ystävyyden vakuutuksiin vastasivat he heittämällä vettä airoillaan.
— Rafael Hertzberg, Läpi neekerien maan-osan

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vaka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, liivi, pohjoissaame

murt. (Pohjois-Savo Kainuu ja ymp.) myös ’vakituinen, alituinen, jatkuva, pitkäaikainen’

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvaka ’vakaa, rauhallinen; hyväkäytöksinen’
karjalavakava ’vakaa, tyyni, tasainen; vakavamielinen’, vakautuo ’pysähtyä; tyyntyä, rauhoittua’
lyydivagahīne ’aikuinen’, vagauzuda ’vakaantua’
vatja(Tsv) vaka ’hiljainen, nöyrä, säyseä, rauhallinen’
virovaga ’tasainen, tyyni, rauhallinen, vakaa’, vagane ’sama merkitys’, vagadus ’tyyneys, rauhallisuus; hurskaus’
liivivagā ’tyyni, tuuleton’, vaʾggiž ’hiljaa, vaiti’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame vuokke (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’tapa, tottumus’

(vertaa vuoka suomi → pohjoissaame vakke (ruotsinsaame luulajansaame) ’luotettava, kelpo; (Lu myös) luja, kestävä’; N vāǥotit (eteläsaame piitimensaame luulajansaame) ’kehottaa; (N myös) antaa tehtäväksi; (Lu myös) vakuuttaa’; inarinsaame vakinȧǯ ’vakinainen’. Katso myös vanhurskas, vakahainen.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.insurance, assurance
  • ruotsiförsäkring, försäkran
  • saksaVersicherung (f)
  • ranskaassurance (f)
  • venäjäстрахование
  • italiaassicurazione
  • puolaubezpieczenie (n)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • assurance
  • insurance
  • asseveration
  • averment
  • vow

Esiintymistiheys

114 299 esiintymää · 43.5 / milj.

Suomi24
44.9
Sanomalehdet
39.7
Aikakauslehdet
66.1
Wikipedia
9.2
Reddit
50.9
Tekstitykset
28.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: vakuutus 33 % · vakuutukset 21 % · vakuutuksen 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑkuːtus

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vakuutus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vakuutus