ta­ka­va­ri­koi­da

verbi/ˈtɑkɑˌʋɑrikoi̯dɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ta-ka-va-ri-koi-da (6 tavua) · 13 kirjainta · Suomen kielen 8 566. yleisin sana

Merkitykset

  1. (oikeustiede)todisteen otto haltuun tai menetetyksi tuomitun esineen otto haltuun, tai rikoksella viedyn esineen palautus lailliselle omistajalle
  2. (arkikieltä)ottaa pois väliaikaisesti, yleensä rangaistustarkoituksenaOpettaja takavarikoi oppilaan kännykän, jos sitä käytetään asiattomasti.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mæliuksen omaisuus takavarikoitiin valtion rahastoon, ja se talo, jossa hän oli punonut juoniaan roomalaisten vapauden tuhoksi, oli näistä niin vihattava, että se päätettiin hajoittaa perustuksiaan myöten.
— Carl Grimberg, Kansojen historia 3 Vanha aika III
Mutta suuri oli surkeus, kun äitini takavarikoi ne.
— Tatu Valkonen, Tatu tapaa Ilonan
Turvallisuusjoukot ja yleisö hyökkäävät fyysisesti lehdistön kimppuun vaalikampanjoiden kuluessa, poliitikot uhkailevat toimittajia, toimittajien laitteita takavarikoidaan, ja toimituksellista sisältöä sensuroidaan.
— Wikipedia: Kenia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan takavarikoida lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan takavarikko yhteydessä
Vastineita
vatja, viro, liivi

Alkuosa varmaankin sama kuin taka- (katso tätä) eikä kuulu sanan taata2 yhteyteen, kuten myös on ajateltu; loppuosasta katso s.v. vara1.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

vatjatakavara ’varat, varasto’
virotagavara ’varasto’
liivitagā-varā ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • sequester
  • distrain
  • attach
  • confiscate
  • impound
  • seize

Esiintymistiheys

17 765 esiintymää · 6.8 / milj.

Suomi24
5.7
Sanomalehdet
10.1
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
15.8
Reddit
10.3
Tekstitykset
15.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 62 (voida)

Yleisimmät: takavarikoi 19 % · takavarikoida 19 % · takavarikoitiin 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin takavarikoida taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätakavarikointakavarikoinolen takavarikoinutolin takavarikoinut
sinätakavarikoittakavarikoitolet takavarikoinutolit takavarikoinut
häntakavarikoitakavarikoion takavarikoinutoli takavarikoinut
metakavarikoimmetakavarikoimmeolemme takavarikoineetolimme takavarikoineet
tetakavarikoittetakavarikoitteolette takavarikoineetolitte takavarikoineet
hetakavarikoivattakavarikoivatovat takavarikoineetolivat takavarikoineet
passiivitakavarikoidaantakavarikoitiinon takavarikoituoli takavarikoitu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätakavarikoisinolisin takavarikoinut
sinätakavarikoisitolisit takavarikoinut
häntakavarikoisiolisi takavarikoinut
metakavarikoisimmeolisimme takavarikoineet
tetakavarikoisitteolisitte takavarikoineet
hetakavarikoisivatolisivat takavarikoineet
passiivitakavarikoitaisiinolisi takavarikoitu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätakavarikoi—
häntakavarikoikoonolkoon takavarikoinut
metakavarikoikaamme—
tetakavarikoikaa—
hetakavarikoikootolkoot takavarikoineet
passiivitakavarikoitakoonolkoon takavarikoitu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätakavarikoinenlienen takavarikoinut
sinätakavarikoinetlienet takavarikoinut
häntakavarikoineelienee takavarikoinut
metakavarikoinemmelienemme takavarikoineet
tetakavarikoinettelienette takavarikoineet
hetakavarikoinevatlienevät takavarikoineet
passiivitakavarikoitaneenlienee takavarikoitu

Infinitiivit

1. infinitiivitakavarikoida
1. inf. pitkä muototakavarikoidakseen
2. inf. inessiivitakavarikoidessa
2. inf. inessiivi, passiivitakavarikoitaessa
2. inf. instruktiivitakavarikoiden
3. inf. inessiivitakavarikoimassa
3. inf. elatiivitakavarikoimasta
3. inf. illatiivitakavarikoimaan
3. inf. adessiivitakavarikoimalla
3. inf. abessiivitakavarikoimatta
3. inf. instruktiivitakavarikoiman
4. infinitiivitakavarikoiminen
5. infinitiivitakavarikoimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitakavarikoiva
Passiivin 1. partisiippitakavarikoitava
Aktiivin 2. partisiippitakavarikoinut
Passiivin 2. partisiippitakavarikoitu
Agenttipartisiippitakavarikoima
Kieltopartisiippitakavarikoimaton

Riimit

-oidɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Takavarikoida. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/takavarikoida