va­lo­ku­va

substantiivi/ˈʋɑloˌkuʋɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-lo-ku-va (4 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 2 734. yleisin sana

Yhdyssana: valo + kuva

Merkitys

  1. kameralla otettu liikkumaton kuva jostakin kohteesta

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kun pahantekijä rikoksia tehdessään piiloutuu lainanimen taakse, ei ole poliisimiehen mielestä mitään kummaa, mutta miksi nimi Ladko, sama nimi, joka oli merkitty ruuhesta löydettyyn valokuvaan?
— Jules Verne, Tonavan luotsi
Piirteet olivat Helgen, niin kuin valokuvassakin.
— Sigrid Undset, Jenny
Digitaalisella tallentamisella tarkoitetaan valokuvan, dian, värinegatiivin, mustavalkofilmin ja painetun kuvan tallentamista taso -, dia - tai rumpuskannerilla kuvatiedostoksi.
— Wikipedia: Digitaalikamera

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan valokuva lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Se lähetti radioteitse Maahan ensimmäiset Kuun pinnalta koskaan otetut valokuvat.
— Wikipedia: Luna 9
Sen kokoelmissa oli esimerkiksi sotavarusteita, valokuvia, piirroksia, lehtiä ja asiakirjoja.
— Wikipedia: Pioneerimuseo
Tämä on erotuksena vektorigrafiikasta, joka säilöö muotoja eikä sovellu valokuvien tallentamiseen.
— Wikipedia: Bittikarttagrafiikka
Valkaman salin seinää kaunisti Esterin suurennettu valokuva komeissa kultakehyksissä.
— Osmo Lajula, Valkaman perhe

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan valo yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Lähinnä samaa sanuetta kuin murt. valeva (katso vaalea ja valo2); voinee kuulua alkuaan v:n valaa yhteyteen (vertaa luoda valoa; valon lähde ym.). — Joko tähän tai s.v. valkea mainittujen sanojen yhteyteen kuuluvat myös valaista (Finno; Agr valghaijse; yleinen) ’antaa valoa; neuvoa; auttaa pulassa (Satakunta Häme, osin Varsinais-Suomi)’ ja valistaa (Agr) ’valaista, kajastaa (vanh. kiel. ja etupäässä lounaismurteet); opettaa, sivistää’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvalo ’valo’, kūvvalo ’kuutamo’
karjalavalo ’valo’ (? ← suomi)
vatja(August Ahlqvistin aineistosta) valu ’valo’ (? ← viro)
viromurt. valu ’valo, valkeus’, valgevalu ’päivänvalo’, valus ’valoisa’, eteläviro valusta- ’valaista’
liivivaʾl ’kirkkaus, hohto, valo’, kū vaʾl ’kuunvalo’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähtökohta: ← germaaninen *skuwwa-, vertaa gootti skuggwa ’peili’, muinaisnorja skuggi ’varjo; (varjo)kuva’, anglosaksi scuwa, muinaisyläsaksa scuwo ’varjo’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkuva ’kuva, kuvio; lesti’
karjalakuva ’kuva; kuvajainen, peilikuva; houkutuslintu; lesti; muotti; kaava, malli’, kuvahaine ’kuvajainen, peilikuva; varjo’, kuva(i)stoa ’kuvastaa, heijastaa, kangastaa; kuvastua, heijastua; häämöttää, näyttää jltak; ampua lintuja kuvilta; tehdä’, kuvata ’tehdä, valmistaa, panna kokoon; lestittää kenkä; synnyttää’, kuvatus ’kuvilta ampuminen; kuvatus, rumilus’, kuvittoa ’asettaa linnunkuvia puuhun; pyytää kuvilta; lestittää kenkä; tehdä nainen raskaaksi’
lyydikuva ’lesti; (teeren) kuva’, kuvahaińe, ‑ine ’(varjo)kuva’, kuvata ’panna lesti kenkään ja korjata tämä’, kuvittada ’rypyttää hame vyötäröltä’
vepsäkuva ’lesti; kuvatus’, kuvahaińe, ‑he̮ińe, kūhāńe ’varjo; valojuova’, kuvata ’punoa (tuohivirsua, ‑ämpäriä)’, kuvazuda ’mukautua’, kuvite̮ldas ’ilveillä’
vatjakuva ’kuva, kuvio’, kuvān (prs. yks. 1. p.) ’tehdä, muodostaa’

(suomi → ruotsinsaame kåw(e), kuwe, pohjoissaame govvâ (luulajansaame), inarinsaame kouve ’kuva’, turjansaame kovvɛ (kildininsaame) ’hahmo, muoto; karva, väri (poron)’; karjala vepsä → venäjä murt. kuvá, kúba, kóva ’kaatuneen eläimen tai esineen jälki lumessa; varjo, lesti’)

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.photo, photograph
  • ruotsifoto, fotografi
  • saksaFoto (n), Fotografie (f)
  • ranskaphotographie (f), photo (f)
  • venäjäфотография (f), фотка, фото (n)
  • esp.fotografía (f)
  • italiafotografia (f)
  • puolafotka (f), fotografia (f)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • photograph
  • snapshot
  • photo

Esiintymistiheys

86 154 esiintymää · 32.8 / milj.

Suomi24
27.2
Sanomalehdet
58.2
Aikakauslehdet
71.2
Wikipedia
47.5
Reddit
20.3
Tekstitykset
55.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: valokuvia 30 % · valokuva 15 % · valokuvat 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uʋɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Valokuva. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/valokuva