Johdettu sanasta: kuva
Merkitys
- (transitive)to imagine
Synonyymit
- visualisoida
- visioida
- kuvitella mielessään
- nähdä
- muodostaa mielessään käsitys
- nähdä mielessään
- fantisoida
- ennustaa
- miettiä
- pohtia
- ajatella
- ennakoida
- huomata
- harkita
- arvioida
- nähdä ennakolta
- enteillä
- profetoida
- aavistaa
- havaita
- spekuloida
- olettaa
- laskea
- tietää ennakolta
- erottaa
- kuulla
- oppia
- saada vihje
- saada tietoonsa
- saada vihiä
- saada selville
- saada tietää
- saada kuulla
- suunnitella
- mietiskellä
- pohdiskella
- hautoa
- aprikoida
- tuumia
- pitää
- arvella
- tarkastella
- olla jostakin jotakin mieltä
- pitää jonakin
- luulla
- luottaa jhk
- odottaa
- nähdä ennalta
- tietää ennalta
- kiinnittää huomio
- punnita
- puntaroida
- käännellä mielessään
- tietää
- osoittaa
- tarkoittaa
- merkitä
- antaa aavistaa
- olla enteenä
- olla merkkinä
- muodostaa mielikuva
- haaveilla
- tavata
- törmätä
- kohdata
- tavata sattumalta
- arvata
- kokea
- todistaa
- katsoa
- bongata
- saada näkyviinsä
- tutkia
- tajuta
- vastata
- toteuttaa ennakolta
Etymologia
Johdos sanasta kuva, aiemmin samassa merkityksessä on käytetty johdosta kuvittaa.
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.imagine
- ruotsiföreställa
- saksavorstellen
- venäjäвоображать, представлять
- esp.imaginar
- italiaimmaginare
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Tätä tietä vaeltaa Uula Niilanpoika, milloin kiihkeästi ajatellen ja kuvitellen, milloin havahtuen, milloin tahdottomasti kuin unissaan kulkija."Ja senvuoksi kuvittele sinä puolestasi, että kaikki, mitä voi sanoa, sisältyy tähän —" Ja hän vastasi hellyydenosoitukseeni.Saattaisi pinnallisesti kuvitella, että maapallolla olisi kaksi vyöhykettä: päiväntasaajan matalapaine, missä auringon lämmittämä ilma nousisi ylöspäin ja napojen korkeapaine, missä kylmä arktinen ilma laskeutuisi alas.Englanninkieliset vastineet
- envision
- fancy
- figure
- image
- picture
- project
- see
- visualise
Esiintymistiheys
580 224 esiintymää · 221.1 / milj.
Suomi24
242.4
Sanomalehdet
52.6
Aikakauslehdet
54.6
Wikipedia
19.5
Reddit
301.1
Tekstitykset
224.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | kuvitella |
| Ind. prees. yks. 1. | kuvittelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | kuvitteli |
| Kond. prees. yks. 3. | kuvittelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kuvitellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kuvitelkoon |
| Akt. 2. partisiippi | kuvitellut |
| Pass. imperf. | kuviteltiin |
Riimit
-elːɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0